DES TRAVATIX DE LA SOCIÉTÉ EN 1886. ^9 



toutes les récompenses décernées soit à l'occasion des deux Expo- 

 sitions, soit même pour les Concours qui ont eu lieu en séances, 

 ont été distribuées le même jour, 25 novembre 1886, et que, par 

 suite, tous les documents relatifs à ces deux Expositions ont 

 été réunis dans un même cahier du Journal. 



4° Documents officiels de la Société. — Sous ce titre commun, 

 qui, avec intention, a étépris un peu vague, sontcompris quelques 

 documents qui, bien que se rattachant directement à l'histoire 

 de notre Société, ne rentrent pas dans le cadre de ses travaux 

 habituels. Cette année, un événement qui a frappé cruellement 

 un grand nombre d'horticulteurs du département de la Seine a 

 déterminé un acte de confraternelle bienfaisance qui a motivé 

 la présentation d'abord, ensuite la publication de deux Rapports 

 officiels. Un affreux orage ayant, le 23 août 1886, dévasté, trop 

 souvent même détruit entièrement un grand nombre de cultures 

 dans plusieurs communes du département de la Seine, surtout 

 dans celle de Montreuil-sous-Bois, la Société a senti qu'il lui 

 appartenait de secourir de si grandes et si nombreuses infor- 

 tunes. Dans ce but, elle a chargé une Commission de neuf mem- 

 bres de faire le relevé des désastres éprouvés et de prendre 

 ensuite les mesures qu'elle jugerait propres à remédier à ces 

 désastres, dans la mesure du possible. Cettte Commission a 

 exposé les résultats de la mission qui lui avait été confiée dans 

 un Rapport (p. 401) dont les auteurs ont été M. Michelin pour 

 la partie relative à l'Arboriculture fruitière, M. D3^bowski 

 pour la portion qui a trait à la Culture maraîchère, M. Berg- 

 man (Ernest) pour ce qui se rapporte à la Floriculture. Afin 

 d'augmenter le chiffre des sommes à distribuer, la Société a 

 organisé une tombola qui a été très productive. L'organisation 

 et les résultats en ont été signalés dans un Rapport officiel 

 (p. 529) par M. Chauré (Lucien), l'un des cinq membres de la 

 Commission qui, ehargée de diriger tous les détails de celte déli- 

 cate et utile opération, a rempli avec un plein succès et avec, le 

 zèle le plus loaable la mission qui lui avait été confiée. 



B, Travaux personnels des Membres de la Société. — De 

 longue date, ces travaux qui sont très divers de nature et d'objet, 

 ont été répartis dans notre Journal entre les catégories des 



