SKANCK jir 10 i'l;\hik!{ 1887. HT 



'l'i "j qu'elle avait allcint au commencement du mois de féviiei' 

 1873. Pendant toute la durée des observations, la diflférence a 

 été notable entre la température la plus basse de l'air et celle 

 du sol à un mètre de profondeur. Ainsi, en hiver, l'air étant à 

 — 8° le 18 février 1873, le sol était, au même moment à -(- 3" 4, 

 et en f'té, à la fin de juillet 1872, les maxima ont été 36" o dans 

 l'air et 18" 8 seulement dans la terte. — Dans les racines, à un 

 mètre de profondeur, la température intérieure est toujours la 

 même que celle du sol, avec des différences si faibles que jamais 

 elles n'ont atteint un degré et qu'elles se sont presque toujours 

 réduites à quelques dixièmes de degré. La partie extérieure des 

 arbres se trouvant partout en contact avec l'air subit beaucoup 

 plus l'influence de la température de celui-ci; néanmoins, la 

 constitution de l'écorce et du bois opposant un obstacle sérieux 

 à la propagation de la chaleur et du froid dans leur substance, 

 il en provient ces résultats généraux : l°que les gelées arrivant 

 subitement ne se font presque pas sentir dans l intérieur des 

 gros arbres, et que, pour qu'il gèle à l'intérieur de ceux-ci, il 

 faut des froids prolongés sans interruption; 2" que les hautes 

 températures arrivant brusquement n'influent (jue très faible- 

 ment sur la chaleur intérieure du tronc et que, en général, l'in- 

 fluence de la chaleur externe ne se fait sentir dans l'intérieur du 

 tronc qu'au bout d'au moins une journ(^e. Il est à peine besoin 

 de dire que la propagation de l'influence extérieure est d'autant 

 plus rapide que le tronc est moins gros ou les branches plus 

 petites. Comme exemples extrêmes, M. Mcuillefeit donne les 

 chiff'res suivants : pour le froid, pendant six jours du mois de 

 janvier 1873 durant lesquels le thermomètre dans l'air n'a ja- 

 mais dépassé -|-- ^" et est descendu à — 8", il y a eu dans l'arbre 

 trois jours de gelée avec un mini'num de — 0"9; pour la cha- 

 leur, à la fin de juin et en juillet 1872, la température exté- 

 rieure la plus haute ayant varié d'environ 30° à 36" 5, celle du 

 tronc n'a jamais dépassé 19°3. Les différences entre les moyennes 

 diurnes de l'air et du tronc sont allées, pour les minium jusqu'à 

 Jo'^o, pour les înaxima, iiisquk I7°2. Faisant la somme des tem- 

 pératures moyennes de l'année entière, M. Mouillefert trouve 

 que c'est le haut du tronc qui a reçu la plus grande quantité de 



