DE l'exposition DE SAINT-CERMAIN-EN-LAYE. 833 



Médriilh's (Carçjent. 



MM. Pineau, jardinier chez M. Bouley, au Pec([, pour Bégonias 



hybrides ; 

 Keritler, jardinier au château du Val, pour un très bel 



apport d'Aubergines présentées en pots; 

 Girard, jardinier à Saint-Germain-en-Laye, pour son beau 



lot de Tomates remarquables par leur développement ; 

 Liard (Aymard), jardinier au Pecq, chez M^^ Vernes, pour 



Roses coupées. 



Pour la section de l'Industrie, le Jury était composé de 

 MM. Péan;, architecte-paysagiste ; Michaud, constructeur à As- 

 nières; Godde, entrepreneur à Andresy, délégué de la Société de 

 Pontoise ; Leblond, constructeur de serres à Montmorency, délé- 

 gué de la Société de Corbeil ; Breuillier, architecte, délégué de 

 la Société de Saint-Germain. Il était guidé par M. Fressinet de 

 Bellanger, premier Vice-Président de la Société, assisté de 

 M. Bouillon, Trésorier-adjoint, faisant fonction de Secrétaire. 



Une médaille d'or a été attribuée à M. Moutier, pour une serre 

 en fer et des châssis. 



Médaitlen de vermeil. 



MM. Beaume, pour pompes et accessoires ; 

 Anfroy, pour claies et paillassons. 



Médailles d'argent de 1'^ classe. 



MM. Hauchtcorne, pour kiosque en fer forgé ; 

 Marchai, pour claies ; 

 Corse, pour outils aratoires ; 

 Ricada, pour vaporisateurs; 

 Traversier, pour coutellerie horticole. 



Puis un grand nombre d'autres médailles, dont il serait trop 

 long de faire l'énumération dans ce Compte rendu. Il a été éga- 

 lement accordé des primes en argent. 



Pour les chauffages, un concours spécial avait eu lieu, le ven- 

 dredi 10 septembre, en présence d'un Jury désigné à cet effet 



