834 EXPOSITION DE SAINT-GERMAIN-EN-LAYÊ. 



(mais je n'ai pas eu connaissance de son fonctionnement), 

 qui était divisé en deux sections : grands et petits appareils. 

 Parmi les récompenses attribuées, je citerai les suivantes : mé- 

 daille de vermeil à M.Zani; médaille d'argent de i"^* classe à 

 M. Lecœur; médaille d'argent de 2* classe à M. Ricada. 



Grande médaille d'argent du Conseil générale M. Ricada; mé- 

 daille de r® classe à M. Zani ; médaille d'argent de i^* classe à 

 M. Mirande. 



A l'égard de ces chauffages, je ferai remarquer que la disposi- 

 tion prise pour leur installation n'était pas sans influence sur 

 l'indication de l'échelle thermomélrique, attendu que les appa- 

 reils étaient beaucoup trop rapprochés entre eux et que la dis- 

 tance des réservoirs à leur appareil n'était que de r",:2o. Il en 

 résultait une indication très relative. La contenance des réser- 

 voirs était de 500 et 1000 litres d'eau. 



Le soir, un banquet réunissait les membres du Jury, les 

 membres du Bureau de la Société, un certain nombre d'expoi- 

 sanls et de n(jtabilités de la ville de Sainl-riermain-en-Laye. 

 Pendant le repas, la plus franche cordialité n'a cessé de fégher; 

 au dessert, les toasts d'usage ont été prononcés, et, à dix 

 heures et demie, chacun reprenait le chemin de fer, en empor- 

 tant le souvenir d'une charmante journée. 



Il me reste. Messieurs, à m'excuser de n'avoir, peut-être pas, 

 faute d'expérience, rempli aussi bien que je l'aurais voulu la 

 mission dont j'avais été chargé; mais je ne terminerai pas sans 

 remercier, au nom de la Société nationale d'Horticulture de 

 France, M. Peclor, le sympathi(iue Président de la Société 

 d'Horticulture de Saint-Germain, ainsi que les membres de cette 

 Société, de l'accueil bienveillant qu'ils ont bien voulu faire à 

 votre délégué. 



