MEMOIRE DE M. WITTMACK. CVll 



Règles à suivre pour la nomenclature des plantes en général, 

 et des Orchidées en particulier, (o" question) 



par M. le docteur L. WITTMACK, professeur de botanique 

 à rUniversilé de Berlin. 



La question de la nomenclature des plantes a occupé les Con- 

 grès botaniques et horticoles déjà plusieurs fois. Lorsdu Congrès 

 de Bruxelles, en 1864 , M. Alphonse de Gandolle adressa aux 

 horticulteurs la demande de ne pas donner aux simples variétés 

 ou sous-variétés cultivées des noms latins, semblables de forme 

 à ceux des véritables espèces, afin d'éviter une cause d'erreur 

 dans les ouvrages de botanique. M. Charles Koch répéta cette 

 demande au Congrès international de botanique etd'Horticulture 

 d'Amsterdam, en 1865, en y ajoutant le désir que les horticulteurs 

 ne donnassent pas sans façon des noms à des plantes nouvelle- 

 ment importées et pas encore déterminées scientifiquement. A 

 la réunion internationale de Londres, en 1866, M. Koch demanda 

 que les Congrès de cette espèce fussent employés à examiner 

 les questions douteuses sur la nomenclature et les réformes 

 propres à diminuer l'encombrement des synonymes. 



Enfin l'affaire lut réglée, au moins pour la botanique, au Con- 

 grès international de botanique de Paris, en 1867.Sur la demande 

 du Comité d'organisation, M. Alphonse de Candolle avait préparé 

 un texte sous le titre « Lois de la nomenclature botanique (1) », et 

 ces lois ont été acceptées, sauf quelques légères modifications. 

 En 1883, M. Alphonse de Candolle publia de «. Nouvelles 



(1) Le texte adopté par le Congrès se trouve : 1° dans les actes du 

 Congrès, p. 209; 2° entête du Commentaire, 2° éd. (Genève, 1867; 

 chez Ceorgl, dans la traduction en allemand (chez le même), et en 

 anglais (chez Reeve) ; 3° dans Nouvelles remarques sur la nomencla- 

 ture botanique, p. 61 (Genève, 1883, chez Georg. ex Arch. d. se. phys. 

 et nat. de Genève, Sér. 3, tome L\, n. 5, p. 496), Cette dernière bro- 

 chure se recommande le plus, comme elle donne aussi les articles 

 que M. de Candolle propose d'ajouter ou de supprimer. 



