CLXX MEMOIRES PRESENTES. 



un rayon de lumière de plus sur tout ce qui précède : c'esl la 

 non-taille des arbres quon transplanle. 



Quand on transplante un arbre, petit ou grand, jeune ou 

 vieux, il y a toujours des racines blessées, raccourcies et arra- 

 chées; il subit un certain séjour à l'air, au froid ou au soleil; le 

 tout se résume en un trouble plus ou moins grand dans la vie 

 de l'arbre et dont il ne se remet qu'avec plus ou moins de diffi- 

 culté. Bien ou mal arraché et replanté, l'arbre doit faire ce 

 qu'on appelle en terme jardinique : la reprise. 



Il n'est pas dans notre intention d'entrer dans les détails 

 relatifs aux soins qui favorisent cette reprise: nous nous borne- 

 rons à examiner l'importante question de savoir s'il faut oui ou 

 non tailler l'année de la plantation. 



Chez l'arbre transplanté, tout doit être sacritié à la reprise la 

 plus complète. La nature s'en chargera si nous ne l'empêchons 

 pas d'agir. Par une prédisposition merveilleuse, les sucs élaborés, 

 les matières vitales des (.lanli-s soîit (ioiiécs d'une force, d'une 

 tendance naturelle que les savants appellent la migration et qui 

 consiste dans leur déplacement de l'endroit où elles se trouvent 

 accumulées en dépôt, vers celui où le besoin les appelle. C'est 

 ainsi que, dans la marche normale de? phénomènes de la vie, ces 

 sucs élaborés, qui se trouvent emmagasinés principalement dans 

 les parties les plus jeunes de l'arbre, aident à la foliation et 

 concourent à nourrir les fleurs qui se produisent au moment où 

 les racines n'apportent guère de matériaux de nutrition que, 

 d'ailleurs, la plante ne pourrait élaborer. 



Lorsqu'un certain trouble surgit dans la vie de l'arbre, qu'il 

 éprouve des blessures ou une autre avarie, ce sont les substances 

 élaborées en dépôt qui concourent à son rétablissement. C'est 

 ce qui a lieu pour l'arbre transplanté. Or, comment peut-on 

 espérer une reprise complète, même chez un arbre auquel la 

 transplantation a occasionné relativement peu d'avaries, si on 

 lui enlève par une taille ordinaire une partie de son jeune bois? 

 Que dire alors des arbres qui ont beaucoup souffert et auxquels 

 on fait, eu égard à cet état de choses, subir des suppressions 

 plus fortes? Quels résultats doit-on attendre de l'usage barbare 

 qui consiste à rapprocher, c'est-à-dire à faire table rase de 



