DE HISTORTA NATURAL. US 



—El Rdo. P. Navas present6 las sig-uientes ' 



((.Not as UqwenoUgicas . 

 I. 



UN LIQUEN SINGULAR. 



Lei no hace mucho un articulo de la revista francesa La 

 Nature (1), firraado por Henri Chastrey y titulado «La manne 

 des Hebreux», el mand de los hehreos. Creo que no ha per- 

 dido sii oportunidad el hacer alg-una observacion sobre dicho 

 articulo de La Nature, por tratarse de una revista que hace 

 g-ala de estar bien informada y que facilmente pudiera indu- 

 cirnos a notables errores si crey^ramos a ciegas cuanto nos 

 dice. Fuera de que idea semejante a la que encierra el articulo 

 de Chastrey la he visto apuntada en otros autores como 

 Fig-uier (2) y Payer 6 Baillon (3). 



Varias proposiciones controvertibles asienta el Sr. Chastrej' 

 sin aleg'ar arg-umentos para probarlas, como procedia. Por lo 

 mismo me abstendre de entrar en discusi6n sobre la verda- 

 dera naturaleza del milagroso man^; pero si he de senalar 

 alg-unos de los errores que el articulo contiene. 



1.° Comienza poniendo entre comillas lo sig-uiente: «Les 

 »vivres commencaient a diminuer, dit I'Ecriture, et la famine 

 »allait se faire sentir chez les Hebreux. lorsque la volont6 du 

 »Tres-Haut fit tomber sur la terre une manne abondante dont 

 »se reparent les enfants d'Israel. Les pr6voyants seuls pou- 

 »vaient en maug-er, car elle disparaissait au lever du soleil.» 

 Puesto que el articulista cita palabras textuales encerrandolas 

 tan cuidadosamente entre comillas, de creer es que las habr4 

 encontrado en alg-iin libro de la Sagrada Escritura. Desearia- 

 mos. pues, que nos dijese cual es el libro que las trae y eri 

 que capitulo; porque tengo leida varias veces la Biblia y no 

 recuerdo haber dado jam^s con igual texto. En cambio in- 

 vito a los lectores de Lo. Nature a que lean en cualquiera edi- 

 cion de la Escritura los siguiehtes pasajes en que se habla del 



(1) La Nature, num. 1323; 8 Oct. 1898, pag. 298. 



(2) Histoire des Plantes, par Louis Fig-uier. Paris , 186.5, pig. 414. 



(3) Botanique eryptogamique, par J. Payer. Deuxi^me edition revue et annot6« 

 par ft. Baillon. Paris, 18fi8, p6g. 92, nota. 



