45 

 quèrent que ses yeux étaient devenus extrêmement volumineux et semblaient 

 sortir de leurs orbites. Ils l'engagèrent alors à consulter un médecin. Elle ne 

 tint d'abord aucun compte de cet avis, parce qu'elle n'éprouvait aucun déran- 

 gement dans sa santé. Mais la saillie des yeux s'accrut insensiblement et de- 

 vint bientôt assez prononcée pour constituer une véritable difformité. Il se 

 manifesta en outre, à peu près à la même époque, un gontlement de la région 

 antérieure du cou qui prit en quelques semaines des proportions inquié- 

 tantes. L'exopbthalmie et la tumeur cervicale ne causaient d'ailleurs aucune 

 gêne. La tumeur était, à cette époque déjà, le siège de battements dont la 

 femme C. G. n'avait pas conscience ; mais qu'elle constatait chaque fois 

 qu'elle se regardait dans une glace. Ces phénomènes singuliers l'effrayèrent 

 enfin, et bien qu'elle n'éprouvât aucun malaise, elle se décida à entrer à 

 l'hôpital, sept mois environ après l'époque où l'exophthalmie fut remarquée 

 pour la première fois. C'est alors que nous avons constaté les particularités 

 suivantes : 



Février 1855. Exophthalmie double très-prononcée qui donne à la malade 

 une physionomie très-singulière et qui exprime à la fois l'étonnement et 

 l'anxiété. Les globes oculaires font également de chaque côté une saillie con- 

 sidérable en avant des arcades sourcilières. Tous leurs mouvements s'opè- 

 rent avec facilité. La sclérotique, la cornée transparente, l'iris présentent 

 une coloration tout à fait normale. La conjonctive oculaire n'est nullement 

 injectée. Les milieux de l'œil sont parfaitement transparents. La pupille se 

 resserre et se dilate comme dans l'état normal. La malade n'éprouve au- 

 cun trouble de la vision, si ce n'est qu'elle remarque que ses yeux se fati- 

 guent aisément, surtout lorsqu'elle travaille à la lumière d'une lampe. Les 

 mouvements d'occlusion des paupières se font librement. La paupière su- 

 périeure est saillante, comme boursouflée, et forme au-dessous des sourcils 

 une sorte de bourrelet qui ne s'efface pas, alors même que la malade ouvre 

 ses yeux le plus possible. Ce bourrelet n'est d'ailleurs certainement pas le 

 résultat d'une tuméfaction œdémateuse. Les conjonctives palpébrales sont 

 d'une pâleur très-marquée. 



La glande thyroïde est très-volumineuse. La tumeur qu'elle constitue pa- 

 rait être formée surtout aux dépens du lobe droit qui a acquis le volume d'un 

 œuf de poule environ. Elle est ovoïde, sans bosselures, mollasse, indolente, 

 mobile dans tous les sens. Elle s'élève avec le larynx lorsque la malade fait 

 un mouvement de déglutition. Elle est le siège de battements énergiques que 

 l'on constate par la simple inspection et qui paraissent lui être communiqués 

 par l'artère carotide correspondante. On ne remarque pas qu'elle soit le siège 

 de mouvements d'expansion. La main appliquée sur la tumeur perçoit un 

 frémissement cataire très-marqué qui se retrouve d'ailleurs à un degré 

 peut-être plus prononcé encore sur les régions latérales du cou, au niveau 

 des carotides. On perçoit, en outre, à l'aide du stéthoscope, dans ces mêmes 



