(27) Castellarnau. — madera de las coniferas espanolas. m: 



no se proyectaii en los mismos sitios como sucede en la tras- 

 versal, en la que las lineas correspondientes a los dos pianos 

 est^n homolog-amente unas sobre otras, de modo que en las 

 distintas posiciones del foco siempre se ve lo mismo, con la sola 

 diferencia de la claridad. 



2." Que cada traqu^ida, seg-un los casos, puede estar repre- 

 sentada por un numero distinto de lineas. Si el corte es como 

 representa la fig-. A {\km iv, fig*. 2), cada traqu6ida da cinco li- 

 neas; si como la fig". Ctres, y dos 6 tres si eatk como en B. Con- 

 sid^rese aliora las diversascombinacionesy el distinto numero 

 de lineas que puede producir, cuando adem&s de las paredes 

 verticales del cicerpo entran en el corte las oblicuas de sus ex- 

 tremidades. 



3.° Que como se carece de la proyeccion borizontal, es de- 

 cir, de las partes superiores (A, B y C, fig*. 2.'' de la l^m. iy) y 

 s61o se ve el conjunto de lineas verticales, es imposible reunir- 

 las, en la mayor parte de los casos, de modo que cada g-rupo 

 represente una traqu6ida. En efecto, en C, por ejeraplo, el mis- 

 mo sistema de lineas puede corresponder a las proyecciones 

 horizontales fig-uradas en a, b, c y d. 



4.' Que no se tiene la seg-uridad de que los pianos secantes 

 sean paralelos k los ejes de las traqu6idas, ya por efecto de no 

 existir medio material para dirig-irlos en tal sentido, ya tam- 

 bien porque muclias veces dichos ejes no son lineas rectas. De 

 esto resulta que la seccion podr4 pasar de una traqu6ida h otra 

 sin tener medio de conocerlo, y 



5." Que las caras planas que forman las extremidades de las 

 traqu6idas, por ser muy oblicuas, seran casi paralelas k los 

 pianos de seccion y de ordinario no estar^n contenidas en su 

 totalidad en el corte, de modo que solo ser^ visible uno de sus 

 extremos. 



A estas causas debe anadirse la confusion que produce la 

 mayor 6 menor irreg-ularidad de las traqu6idas, pues distan 

 mucbo de ser cuerpos g-eom6tricamente reg"ulares; y tambien 

 que cuando quedan porciones de paredes tales como en a dela 

 fig". A , (Ikm. IV, fig". 2.°), es f^cil, por la presion que sobre ellas 

 se ejerce con la laminillacubre-objeto, al hacer la preparacion, 

 rebatirlas en un sentido distinto del que deben estar, en b, por 

 ejemplo, y alterar por esta causa la serie de lineas verticales. 



Me he permitido esta pequena digresiou sobre la interpreta- 



