35) Castellarnau. — madera de las coniferas espanolas. les 



plo, cuando se ve en varies poros de una misma traqu^ida, 

 esta siempre contra las paredes de un mismo lado. En el P. la- 

 ricio es en donde con m^s frecuencia he olDservado esto; pero 

 solamente en las traqu^idas muy j6venes, pues en las de mas 

 edad no me ha sido posible encontrar vestig-io alg-uno de su 

 existencia. Tampoco he visto nunca el espesamiento central 

 que dicho autor representa en la fig". 364, pero si he visto mu- 

 chas veces una falsa apariencia que se le parece mucho, y que 

 represento en la fig'. 17 de la l^m. iv. Cuando el corte no 

 pasa por el eje de simetria, 6 que la abertura k su vez no esta 

 colocada en el mismo centro de la areola, 6 es eliptica como 

 sucede muchas veces, ent6nces se proyectaen forma de elipse, 

 tal como la fig-ura representa; y k primera vista, y no em- 

 pleando un ohjetivo de buena definicion, parece ser una lami- 

 nilla aplicada contra la abertura; y si la correccion de esferi- 

 cidad no est& muy bien hecha, en ciertas posiciones de luz se 

 verA en el horde de la membrana una fina linea brillante, que 

 bien podria tomarse por la parte brillante de la membrana 

 primitiva, lo mismo que la proyeccion de la abertura por la 

 parte central espesa. No es mi ^nimo decir que tan ilustre bo- 

 tanico haya tomado simples efectos de luz por la realidad; y si 

 insisto sobre ello, es para prevenir a alg-un observador, no 

 muy versado en el manejodel microscopio, que quiera repetir 

 estas experiencias; pues para desvanecer la ilusion le bastara 

 iluminar oblicuamente, y lu^go hacer g-irar la platina. Pero 

 la prueba concluyente de que los poros no est^n cerrados por 

 membrana alg-una, la da el empleo de los reactivos y sustan- 

 cias colorantes. Supong-amos que se trata del P. laricio, y que 

 examinamos un corte radial dado en las traqu^idas de prima- 

 vera. Los poros areolados se ver^n de frente, formados por dos 

 circulos conc^ntricos, que examinados con un objetivo de 74 de 

 pulg-ada y el ocular Ross C (Vg de pulg-ada), tendr^n de di^me- 

 tro3y lOmilimetros respectivamente. No habr^, pues, dificul- 

 tad alg*una de vision, y si detr^s de la abertura del poro existe 

 la lamina primitiva, los reactivos y sustancias colorantes la 

 pondran de manifiesto. Con este objeto he tratado los cortes: 



1." Con el rojo de anilina, que tine la membrana primitiva 

 lig-nificada y las paredes de las traqu^idas, y el poro ha per- 

 manecido bianco, habiendo tomado la areola el color rojo. 



2." Con el azul soluble de anilina y el 4cido picrico, que da 



