(37) Castellarnau. — madera de las coniferas espanolas. i67 



Los poros areolados se desarrollan en las caras radiales, y 

 sodre todo en los pianos de union long-itudinal de las traqu^i- 

 das. Estos pianos, como son muy oblicuos, aparecen en el corte 

 radial como si fueran las caras long-itudo-radiales, y por esta 

 razon lian sido confundidos con ellos, por casi todos los bot4- 

 nicos, pues no he visto que hasta la feclia ning-uno se liaya 

 fijado sobre este particular. No obstante, nada es mas cierto, 

 y basta solo un poco de cuidado en el exdmen de los cortes ra- 

 diales 6 tang-enciales para convencerse de ello, y ver lo equi- 

 vocados que estan los autores — y Sachs en este numero — cuan- 

 do afirman de un modo absolute que los poros areolados s61o 

 seencuentran en las paredes radiales, pues de ninguna manera 

 pueden Uamarse paredes radiales aquellas entre las cuales 

 jamas se encuentra un radio. 



En las caras radiales siempre los poros estan colocados en 

 una solafila, pero en las trasversales de union long-itudinal 

 se encuentran constantemente en dos en los g-eneros A hies y 

 Picea, y algunas veces tambien en el Alerce y los Pinns pinas- 

 ter y pinea. En las demas especies, lo mismo que en las caras 

 radiales, solo se ve una hilera; pero el numero de poros es 

 mas grande, de modo que la comunicacion de las traqu6idas 

 entre si es mayor en sentido longitudinal que en el trasversal, 

 lo que asemeja su tejido al vascular. 



En la formacion de otoiio como consiste su car^cter cons- 

 tante en una disminucion del diametro de las celdillas en sen- 

 tido radial, esta disminucion llega k tal punto que en las ul- 

 timas traqu6idas no queda espacio bastante en las caras ra- 

 diales para que se desarrollen los poros. Entonces, en algunas 

 especies, tales como el Tejo, Abeto, Pinsapo, Picea excelsa y 

 Juniperus, se encuentran en las tangenciales, pero esto no 

 sucede nunca en el g6nero Pinus (1). Estos son los iinicos po- 

 ros que he visto en las caras antero-posteriores, y nunca los 

 sencillos de que habla Van Tieghem. 



El diametro de los poros es muy variable dentro de ciertos 

 limites, constantes para cada especie, pues depende de la 6po- 

 ca en que se forman. Los mayores corresponden siempre a las 

 traqu6idas de primavera, y van disminuyendo, hasta que al- 



(1) Me reflero unicamente a las especies espanolas. Vease en la segunda parte la 

 descripcion de las especies, la nota al geaero Pimis, y la descripcion del P. Strobus. 



