(57) Castellarnau. — madera de las coniferas espanolas. 187 



los radios como k una fila vertical de celdillas ovaladas, con- 

 tenidas entre las paredes de las traqu6idas (l^m. iv, fig-. 10); 

 y es conveniente servirse de preparaciones tenidas por el rojo 

 6 verde de anilina, pues como ya he diclio, las paredes de las 

 celdillas toman un tono de color diferente del de las traqu6i- 

 das, y se diferencian por esto muy bien. Cuando las celdillas 

 son esclerosas, su seccion es siempre eliptica, excepto en las 

 de los dos extremos que es triang-ular, y de unos 20 ix de di^me- 

 tro mayor. El contacto se verifica por las extremidades de 6ste, 

 lo que indica que el m^ximo de presion la sufren en sentido 

 horizontal. Alg-uuas veces, en lug-ar de una sola hilada verti- 

 cal, hay dos 6 tres, como representa la fig". 7, A de la 14m. iv; 

 pero son esas excepciones que deben considerarse como a una 

 especie de tr4nsito k los canales resiniferoS; pues se observa 

 esto con m^s frecuencia en las especies que no los tienen. 



La union de las celdillas entre si y con las traqueidas no es 

 fuerte, pues s61o tiene lug"ar por las superficies pr6ximas k las 

 extremidades de los ejes, quedando cuatro espacios intercelu- 

 lares en los cuatro ^ngulos, como se ve en la fig-. 7 de la lami- 

 na IV. Entre ellas no me ha sido posible disting-uir lamina pri- 

 mitiva alguna, y sli union debe ser s61o de contacto. Una cosa 

 parecida se nota cuando en la composicion de los radios en- 

 tran las celdillas celulosas, y ent6nces conviene tefiir los cor- 

 tes con el azul soluble de anilina y el 4cido picrico. Muchas 

 veces est^n estas celdillas completamente aisladas, porque la 

 sustancia de las paredes de las traqueidas se prolong-a entre 

 ellas y acaba por formar un puente, como se ve en la fig-. 11 de 

 la lam. in, 6 ig-ualmente en el corte radial de pino silvestre que 

 representa la fig-. 1." En la formacion de otono, la impresion 

 de las celdillas celulosas sobre las traqueidas aparece en estas 

 ultimas como a un circulo en cuyo di^metro vertical est4 la 

 abertura, seg-un demuestra la fig-. 7 de la lam. ii. 



La long-itud de los radios es muy variable. A veces no pasa 

 de un anillo anual, y otras atraviesan dos, tres 6 m^s. Lo mis- 

 mo sucede con su distancia horizontal , sobre la que tampoco 

 puede decirse nada preciso, pues unas veces es de seis u ocho 

 hiladas de traqu6idas, otras de dos 6 tres, y el m6.ximo de 

 15 k 20. 



