U7) Verneau. — LAS pintaderas de gran canaria. a35 



sue d'une herbe , la douleur disparait. Le triomphe de la me- 

 thode est dans le lombago et la pleurodynie » (1). 



Convencidos de que las pintaderas de Gran Canaria tenian 

 por objeto imprimir dibujos en la piel , liemos heclio una 

 experiencia sobre nosotros mismos. Tomamos al efecto un 

 poco de ocre, del mismo que servia a los indios de California 

 para pintarse , y que nuestro amig-o M. de Cessac nos facilito, 

 y despues de haberlo desleido en un poco de ag'ua, hemos im- 

 preg-iiado In.?, pintaderas; aplic^ndolas ent6nces k la superficie 

 del cuerpo, los dibujos mas delicados aparecieron en ella con 

 toda precision. Habi^ndolos dejado secar alg'un tiempo sobre 

 la piel , fu6 necesario frotarla lu6go repetidas veces al querer 

 borrarlos de ella, pues el ag-ua corriente no bastaba para con- 

 seg-uirlo. 



La misma operacion lieclia sobre las telas m^s finas que 

 poseemos de los antig-uos habitantes de Gran Canaria , nos lia 

 probado que los dibujos se confundian, no dejando mas que 

 una manclia en la que no se disting-uian los detalles. 



En conclusion : 



h^^ pintaderas de Gran Canaria no eran amuletos ni sellos; 

 no tenian por objeto adornar las vasijas, ni imprimir las telas, 

 sino que como las de los neg-ros de Asinia y como los ladrillos 

 de Yucatan, Servian k los antig-uos habitantes de la Gran Ca- 

 naria para teiiirse seg"un su costumbre, pues ellos llevaban 

 «las caras labradas con diferentes dibujos » (Bontier y Le Ver- 

 rier); conservaban «la costumbre de pintarse el cuerpo con el 

 jug'o de yerbas de diversos colores, verde, rojo y amarillo>^ 

 (Cadamosto); ofrecian «el cutis adornado de diferentes dibujos 

 y fig-uras impresas» (Viera y Clavijo), y «adornaban su piel 

 con dibujos 6 la tenian de diversos colores» (Millares). 



(1) Moadiere: Les Niyres chez ««^;.— Revue d'Anthropologie publiee sous la direction 

 ■de M. Paul Broca , 2-- serie , t. xi ,. pag-e 82 , 1879. 



