202 ANALES DE HISTORIA NATURAL. (0) 



Hoy dia, que el microscopio esta tan intimamente unido a 

 las cicncias naturales, como el telescopic a la astronomia, creo 

 que los naturalistas tienen una verdadera necesidad de coiio- 

 cer las leyes que rig'en la foruiacion de la iniagi-en microscopi- 

 ca. Mientras se ha considerado que esta era siempre la fiel re- 

 preseutacion del objeto, han podido prescindir tal vez de ellas: 

 pero desde el momento que entra la duda, y se demuestra que 

 puede existlr disparidad, es del todo punto indispensable que 

 sepan disting-uir si la imag-en es u no la verdadera proyeccion 

 aumentada del objeto. A ese fin va encaminado este trabajo, 

 que teng'o boy la lioiira de presentar a esa ilustrada Sociedad, 

 animado por la buena acog-ida que me ha dispensado otras 

 veces. No le dedico a los que, paso a paso, han seguido el des- 

 arrollo de la nueva teoria, y han estudiado la cuestion en las 

 mismas fuentes; y si solo a aquellos naturalistas que necesitan 

 el uso diario del microscopio para sus investig-aciones, y que, 

 ni tienen tiempo, ni encuentran g-usto en estudiar complica- 

 das cuestiones de optica y desarrollar formulas matem^ticas, 

 dificiles a veces para el que no esta alg-o versado en ellas. No 

 es eso decir que la exposicion de la teoria se puede hacer, ni 

 con mks claridad, ni con menos formulas do las que usa el 

 doctor Abbe; pero hay que tener en cuenta que el doctor Abbe 

 es una de las primeras notabilidades en optica matem^tica, y 

 que sus escritos los dirig-e a la Real Sociedad de Microscopia 

 de Loiidres, y, por lo tanto, no desciende a ciertos detalles y 

 explicaciones — sin duda por considerarlos demasiado sabidos 

 y ser cosa corriente — que oblig-au a dctenerse alg-unas horas^ 

 {\ los que no est^n muy al tanto en los fenomenos de optica. 

 Ademas, en todos sus escritos, lo mismo que en los del doctor 

 Crisp, hay una parte muy principal dedicada k deshacer los 

 arg'umentos que en contra de la teoria poiiian sus adver.sarios. 

 y ({ue, una vez alcanxada la victoria, no es del mayor interest 

 jiara aquellos que solo dcsean coiiocer la ensenaii/a practica 

 <|ue de ella so deduce. 



Mi objeto es dar una idea do la ^(Teoria Abbe^' sobrela vision 

 microscopica, descartamlo toda la parte de controversia, y 

 fijandomc especialmente en exponer las condiciones de semc- 

 janza entre el ohjefo y ,m im(!f/cn. Partidario acerrinio del me- 

 todo experimental, no nie he liniitado al estndio de los arlicii- 

 Jos antes citados. sino (pK" he rtqu'tido todas las exi)eriencias. 



