350 A^^\LES DE HISTORIA NATURAL. (94) 



»la verJad por el estudio de las formas afines cuya estriictura 

 »sea porfectameute conocida» (1). 



En estas palabras del doctor Van Heurck esta trazado , k mi 

 modo de ver, el verdadero camino que se dehe seg-uir en la 

 investig-acion de aquellos cuerpos 6 estructuras que por su 

 pequenez el microscopio solo no puede revelarnos su verda- 

 dera forma, y esto es mas racional que volverse contra la im- 

 potencia del microscopio, y contra el profesor Abbe por lia- 

 berla dado h conocer, y en alta voz proclamar no ser cierta su 

 teoria, con objeto de dar suficienU dnimo d los cstudiantes ti- 

 midos iiara que contlnuen sns mvestigaciones , que de otro modo 

 no iendrian 2)orTenir alguno (2). 



No es culpa de la « Teoria Abbe» si la vision microscopica 

 es, hasta cierto punto, limitada; mas apliquese k la interpre- 

 tacion de la imagen la sana critica y vayase de lo conocido i\ 

 lo desconocido, sig'uiendo la ley de las analog-ias, y la obser- 

 vacion no tendra limites. El profesor Abbe solo dice: este ob- 

 jeto no puede dar una Imogen que sea su verdadera represen- 

 tacion; pcro esta muy lejos de decir: puesto que la inicig-en no 

 es verdadera, es imposible que se conozca su forma y estruc- 

 tura real. Eso seria tan absurdo como sostener que no es po- 

 sible que sepamos que la luna es esferica, porque vemos su 

 imag-en como la de un disco piano. ^Pues qu6, en el uso co- 

 mun de la vida aceptamos sicmpre como verdadera la imagen 

 de los objetos que se pintan en la retina? ^Las dimensiones de 

 los cuerpos, sus verdaderas formas y posicion relativa, nos la 

 daria la imagen por si sola si no tuviesemos experiencia y su- 

 pi^semos interpretarla? Si no aprendiesemos h. conocer que la 

 Imogen por si sola es enganosa la mayor parte de las veces, 

 jcu&ntos crrores no cometeriamos! Al observar el n'lpido vuelo 

 de las golondrinas, mientras escribo estas lineas, en vez de 

 deducir quo so al(\jan 6 acorcan a mi balcon. ])()(li"ia croor quo 

 cambian de tamano, pues on roalidad lo (juo vco es quo su 

 im^igcn aumenta 6 disminuyc. 



Las exageraciones siempre conducen a fatalos resulladosj' 



(n Nota del (lorlor Van llciirck loida ante la Real Soeietlad de Microscn])ia de Lon- 

 dres en 11 de Marzo de ISH.j. — Veasc el scgundo ciiadcrno del pcviodico de diclui So- 

 cicdad y el Jour, dc Mio-ograpli. 



{'I) Ur. VMygoX.—Ilcscarclies on the Structure of the Celt-iralls, etc., etc., loc. cit. 



