4S ACTAS DE LA SOCIEDAD ESPANOLA 



extranjero saben lo que las ciencias naturales ban perdido: la 

 industria perdi6 imo de los trabajadores m^s activos 6 inteli- 

 g-entes; lo que su familia y sus amig-os perdieron, es m^s para 

 sentido que para dicbo. 



»Naci6 Tru^n el 19 de Marzo de 1833, en el Cant6n de Vaud 

 (Suiza) (de cuyo pais era su padre, su madre era espanola), y 

 donde pas6 los primeros afios de su vida; vino k Espana, pero 

 volvi6 despu6s k su pais natal k completar su educaci6n, y 

 conserve) toda la vida el amor y la perseverancia en el trabajo 

 que caracterizan k los mejores bijos de la feliz republica Hel- 

 vetica. Su padre, D. Luis, fu6 un industrial notable, que ba 

 montado en Espana varias f&bricas de vidrio y loza, babi^n- 

 dose establecido definitivamente en Gij6n, cuya f^brica de 

 vidrio, dirig-ida por 61, lleg"6 k ser la mejor de Espaiia. No tenia, 

 respecto k educaci6n, las ideas dominantes en Espana, y no 

 dedic6 k sus bijos ^carreras literarias; pens6 en que el mayor 

 le sustituyese en la direcci6n de la f4brica, y mand6 k nuestro 

 companero k Suiza para que se biciera lit6g'rafo y fot6g"rafo, 

 y como tal se estableci6 en Gij6n el ano de 1858, continuando 

 basta el de 1863 en que traspas6 su establecimiento. 



»Dejando lalitografiaylafotog-rafiacomo industrias, estudi6 

 te6rica y prActicamente la del vidrio, siendo aventajado dis- 

 clpulo de su padre que era un g-ran maestro, y sucedi^ndole k 

 su muerte en uni6n con su bermano D. Antonio, en la direc- 

 cion de la f^brica de vidrio de Gij6n. 



»Estos principios no bacian sospecbaralbombre de ciencia, 

 ni estas circunstancias eran las mks favorables para revelar 

 al que babia de bonrarla, pero las poderosas facultades, como 

 las grandes corrientes, vencen obst^culos insuperables para 

 los d^biles, y Tru^n, en las boras que le dejaba libres la indus- 

 tria, se consagraba al estudio, mostrando desde lueg-o g-rande 

 atici6n y excepcional aptitud para los trabajos microg-r^ficos, 

 continu^ndolos con tan apasionada perseverancia, que bien 

 puede decirse que se eng-olf6 en la inmensidad de lo infinita- 

 mente pequeno; diriase que el lema de su vida cientifica era 

 in parvis maxbna. 



»Durante alg-unos anos anduvo como errante por el vasto 

 campo de las Ciencias naturales, prefiriendo siempre observar 

 con elmicroscopio; ya se dedicaba k la petromicrografia, ya 

 estudiaba algas 6 infusorios; estos eran el principal objeto de 



