56 ACTAS DE LA SO.CIEDAD ESPANOLA 



III. — Del nombbe especifico. 



11. Los nombres especificos, ya sean sustantivos 6 adjeti- 

 vos, deber&n tambi^n serunivocos, aun cuando por excep- 

 ci6n se admitan nombres compuestos de dos vocablos que ten- 

 gan por objeto dedicar la especie k una persona cuyo nombre 

 sea doble, 6 expresar su comparaci6n con un objeto determi- 

 nado. Asi: SanctcB-Catarinm , Jan-Mayeni, cornu-pastoris, cor- 

 anguinum. En este caso las dos palabras que componen el nom- 

 bre deber^n unirse por medio de un gui6n, como se deja hecho 

 en los ejemplos indicados. 



12. Los nombres especificos, pueden ser de tres categ-orias. 

 a. Sustantivos 6 adjetivos que expresen alg-una cualidad 



de la especie, bien sea la forma, el color, la procedencia, el 

 b^bito, 6 los usos, costumbres etc., como cor, cordiformis , gi- 

 gas, giganteus, fluviorum, fontinalis, edulis, piscivoriis^ flavo- 

 punciatiis, alMpennis , etc. 



J. Apellidos de personas k quienes se dedique la especie. 



Estos nombres se pondr^n siempre en g-enitivo, para cuya 

 formaci6n se aiiadir^ en todos los casos una^al nombre exacto 

 y complete de la persona k quien se dedique la especie. Ejem- 

 plo: Ctmeri, Linnei, Cotleaui, MilUeri, Sebai, Rissoi, Pieirei 

 (apellido). 



En el caso de que el nombre 6 apellido de que se trata haya 

 sido empleado-y declinado en la leng-ua latina, seg-uir^ las 

 reg-las de. la declinaci6n ; asi: Plmii , Aristotelis, Vicloris, 

 Antonii, ElisabetJim, Petri (nombre). 



c. Otros nombres que se unen al del g^nero por oposici6n, 

 como leo, coret, Hebe, Napoleo, arctos, calcar. 



13. El mejor nombre especifico ser4 siempre un adjetivo 

 latino, corto, f^cil de pronunciar y que suene bien. 



Pueden, sin embarg-o, admitirse palabras g-rieg-as latiniza- 

 das 6 palabras b^rbaras no declinables. Ejemplo. Mpposideros, 

 echinococcus, zigzag . 



14. Debe evitarse que el nombre de la especie sea el mismo 

 que el del genero, como sucede en Trutta trutia; y cuando 

 baya de denominarse una variedad, no se la deber^ dar el 

 nombre de la especie como en el Anibly stoma jefersonianuu 

 jeJ'erso7iia7mm. 



