388 ANALES DE HISTORIA NATURAL. (4) 



versal de 1889, en la que estuvieron expuestos al publico 

 dichos aparatos juntaraente con los objetos recogidos en el 

 curso de estos viajes. 



Draff a con estribos. (Lam. in, figuras 1 a 6.) 



Las dragas han sido los aparatos empleados desde un prin- 

 cipio para recoger los animales del fondo del mar; consisten 

 en sacos de red cuya boca se mantiene abierta por medio de 

 un cuadn de hierro, al que la experiencia hizo anadir made- 

 jas 6 borlas de canamo (fauberts) entre cuyas fibras quedan 

 sujetos gran numero de animales; pero las dragas cuando 

 caen en un fondo de legamo se entierran por su propio peso, 

 lo que explica la naturaleza especial de los animales que se 

 recogen con ellas y que son principalmente peces pianos, 

 equinodermos, moluscos, etc., y rara vez animales buenos 

 nadadores; ademas, no pueden emplearse cuando el fondo es 

 roquefio, porque como se comprende desde luego se engan- 

 chan en las rocas y se destrozan 6 se pierden. Las modifica- 

 ciones adoptadas a bordo de la Hirondelle han consistido: 

 1.°, en multiplicar las borlas de canamo modificando al propio 

 tiempo su empleo, colocandolas en el interior de la draga 

 (figuras 6 y 2), por cuyo medio se preservan de la destruc- 

 ci6n multitud de animales delicados que en otro caso queda- 

 rian envueltos entre el fango y no podrian obtenerse en buen 

 estado; asi se pudieron recoger Aristeus con las antenas com- 

 pletas, semejantes a hilos de mas de 1 m. de longitud; 2.°, re- 

 emplazar el peso 6 lastre voluminoso que se colocaba sobre el 

 cable de tracci6n a unos 40 m. de la draga para amortiguar 

 las sacudidas que el cabeceo del buque imprime al cable, 

 impidiendo que puedan tansmitirse a la draga y regularizar 

 asi la marcba de esta, por una serie de piezas 6 masas de fun- 

 dici6n en forma de hueso de aceituna, acanaladas por una de 

 sus caras (figuras 3, 4 y 5) para recibir el cable, al que van 

 sujetas por medio de una anilla colocada en cada uno de sus 

 extremos; el numero de estas masas se gradiia en relaci6n 

 con la porci6n de cable desanollada; y 3.°, sustituir por masas 

 analogas colocadas en el extremo de la draga, pero fuera de 

 ella, el lastre que hasta entonces se arrojaba dentro de la 

 misma, y que consistia muchas veces en una bala de can6n 

 que con su peso estropeaba gran numero de los animales 



