DE HISTORIA NATURAL. 191 



espontanea forma, dentro de la cual, a mi parecer, caben c6- 

 modamente las de los niimeros 641 y 637. 



»No creo que mi ilustrado companero recuse por cronistas 

 incompetentes las dos autoridades que alegar6 en mi favor, 6 

 al menos en disculpa de mi insistencia en calificar de pepinos 

 los frutos del huaquero de nuestra disputa. 



»Tampoco los pepinos son arboles, sino hortaliza, que en un 

 »afio hace su curso. Pusi6ronles este nombre porque algunos 

 »de ellos 6 los mas tienen el largo y el redondo semejante al 

 »pepino de Espana, mas en todo lo demas difieren; porque el 

 »color no es verde sino morado 6 amarillo 6 bianco, y no son 

 »espinosos ni escabrosos, sino muy lisos; d&nse en tierras tem- 

 »pladas y quieren regadio, y aunque por la figura los Hainan 

 »pepinos, muclios de ellos hay redondos del todoy otros de di- 

 »ferente hechura; de modo que ni aun la fig-ura tienen de pepi- 

 »nos», etc. (Acosta, Hist. nat. de las Indias, lib. 4.°, cap. xix.) 



»Es comunmeute esta fruta [cdchun] de media tercia de largo, 

 »tan gruesa como la muneca y aun como el brazo y ahusada. 

 »Verdad es que bay entre estos pepinos gran variedad en el 

 »tamafio, figura y color; porque unos son mayores que otros; 

 »unos ovados 6 ahusados, otros redondos y otros largos; los hay 

 »morados, blancosy amarillosy de otros colores; pero los mas 

 »comunes son morados con unas rayas 6 listas de otro color, 6 

 »del mismo mas oscuro a lo largo. La pulpa es amarilla, muy 

 »aguanosa y dulce; es casi toda maciza, que no tiene sino un 

 »pequeno hueco en medio, a lo largo, en figura piramidal, 

 »cuanto cabe en 61 un dedo de la mano, en el cual junto al 

 »pez6n tiene la semilla; y no pocasveces acontece, cuando un 

 »pepino esta muy maduro, hallarse en este hueco otro pequefio 

 »formado con su cascaray asimismo maduro, que juntamente 

 »se come con su padre. » (P. Bernabe" Cobo, Hist, del Nuevo 

 Mundo, lib. iv, cap. xxxiii. Ms. de 1653. Edici6n de los bibl. 

 andaluces, 1890.) 



»Con ocasi6n de este doble y anormal desarrollo del cdchun 

 indicado por el P. Cobo, recuerdo (y lo recuerdo muy bien) 

 haber notado que este fen6meno frecuente en los frutos culti- 

 vados con vicioso y excesivo esmero, constituia una cualidad 

 suficiente para tenerlo por producto maravilloso 6 sobrena- 

 tural, y elevarlo a huaca 6 cosa sagrada, aunque no concu- 

 rrieran en 61 las de multiplicidad de formas y su procedencia 



