344 Pflanzenkrankheiten. 



5. Die Blatt fleckenkrankheit der Rosen,*) Diese 

 im Sommer 1883 im Garten bei Rosendal an einigen Exemplaren 

 von Rosa lutea entdeckte Blattfleckenkrankheit, welche in kurzer 

 Zeit die Strauch er fast vollständig entlaubte, vi^ird durch das auch 

 von B. Frank aus Deutschland beschriebene Rosen - Asteroma 

 erzeugt. Den Pilz nennt E. Pries 1815 Erysiphe radiosum. Er 

 war ,in foliis Rosae" (Acharius) daselbst gefunden worden. Der- 

 selbe Verf, gibt ihn 1828 als „gegen den Herbst sehr häufig an 

 den Blättern von Rosa centifolia, R, Gallica u, a. species" an und 

 bringt ihn mit einigen Asteroma- Arten zusammen, rechnet ihn aber 

 1849 zu einer neu aufgestellten Gattung Actinonema als A, Rosae. 

 Dieser Pilz wird in der Litteratur sehr wenig erwähnt. Nur L. 

 Fuckel berichtet 1869, dass er ,im Herbst oft an der oberen 

 Blattfläche der Rosa centifolia vorkommt" und dass er ihn „einmal 

 auf R. canina im Rüdesheimer Walde gefunden hat," und M. C. 

 C o o k e nimmt ihn 1877 unter die Rosenfeinde auf. Erst im Jahre 1883 

 wird er von B. Frank ausführlich beschrieben und es werden die durch 

 ihn hervorgerufenen starken Verheerungen in mehreren deutschen 

 Rosenanlagen eingehend besprochen. Weitere Mittheilungen hier- 

 über geben in der Illustrirten Garten - Zeitung 1884 die Rosisten 

 W, Roelle & Cie. in Augsburg und Schultheis in Steinfurt 

 Naunheim, die das Vorhandensein der genannten Krankheit in den 

 ihnen bekannten Gegenden ganz leugnen, während die Firma 

 H a r m s in Eimsbüttel über mehrjährige Beobachtungen über eine 

 mit der hier besprochenen Fleckenkrankheit für identisch gehaltene 

 Krankheit der Rosen berichtet, die gegen Ende der sechziger Jahre 

 aus England importirt worden ist und „als englische Krankheit" 

 bekannt war. Ob diese von Harms beschriebene und für ganz 

 unschädlich gehaltene Krankheit mit dem Rosen-Asteroma wirklich 

 identisch ist, ist aus der Harms 'sehen Beschreibung leider nicht 

 zu ersehen, — Im Sommer 1884 hatte die Krankheit in der Um- 

 gegend von Stockholm eine höchst bedenkliche Verbreitung erreicht. 

 Schon Ende Juni fingen unter den Freilandrosen einige Sträucher 

 an blattfleckenkrank zu werden. Im Laufe des Sommers nahm die 

 Krankheit mehr und mehr bis in den späten Herbst zu und viele 

 Rosenstämme wurden schon in der Mitte des Sommers fast ganz 

 entlaubt. Sehr verschieden zeigten sich jedoch die verschiedenen 

 Rosensorten von der Krankheit befallen, indem schwer heimgesuchte 

 Sträucher neben fast gesunden standen, 



A. Schwer angegritten waren : Rosa alba : Boule de neige, carnea (Maiden- 

 blush), — R. Damascena: Duc de Cambridge, Madame Hardy. — R. centi- 

 folia: Adrienne de Cardoville, Major, Regalis multiflora, Unica (unica alba): 

 — R. centifolia muscosa: Alice Leroy, Angelique Qm-tier, Communis (rubra 

 plena), Darcet, Foncee, Lanei, Melanie Plantin, Octavie, Precoce ; — R. Pro- 

 vencialis: Casimir Perrier, Duchesse de Buceleugh, Fanny Parisot, l'Echan- 

 terresse, Le Roi des Pays-Bas, Melanie Waldor, Provence eclatante, Öchry- 

 macher; — R. Gallica: Bizarre marbree, Boule de Nanteuil, Cambronne, 

 Charlotte de la Charme, Couleur de Brennus, Columella, Docteur Dielthem. 

 Duc de Valmy, Duchesse d'Abrantes, Kean, Oeillet parfait, Othello, Ranun- 



*) Cfr. eine kürzere Notiz hierüber in Botan. Centralbl. Bd. XXI. 1885. 

 p. 221. 



