JE^otanische Ausstellungen u. Congresse. lOT 



hat. Im 16. Jahrhundert fand sie ebenso wie die Himbeere Ein- 

 gang in die Gärten; die Brombeere scheint in Deutschland niemals 

 cultivirt worden zu sein. 



Durch den Einfluss der arabischen Medicin sind die Berberitze 

 und die Johannisbeere Nutzpflanzen und dann später Culturpflanzen 

 geworden. Aus Holz und Wurzeln eines Strauches, den die Araber 

 amirberis und berheris nannten, wurde das Heilmittel Lycium ge- 

 wonnen. Möglich ist es nun, dass man an unserer Berberitze ähn- 

 liche Eigenschaften entdeckte und dann auf sie den Namen berberis 

 übertrug. Aeltere deutsche Namen sind Versich, Saurach, Erbsei 

 und Weinling ; aus den sauren Beeren wurde nicht nur in Deutsch- 

 land, sondern auch in Frankreich Wein bereitet. Mit dem Namen 

 ribes (nach abendländischer Schreibweise) bezeichneten die Araber 

 eine Heilpflanze, Rheum ribes L., aus deren Stengeln und Blatt- 

 stielen sie ein säuerliches, kühlendes Getränk bereiteten, das sie bei 

 Fieberkrankheiten anwendeten. Diese Pflanze kommt in Syrien etc. 

 vor, fehlt aber in Europa und Nordafrika. Als nun die Araber 

 ihre Herrschaft nach Westen ausbreiteten, suchten sie in den neu- 

 gewonnenen Ländern nach der Heilpflanze ribes, und da sie diese 

 selbst nicht fanden und allmählich die Zahl derjenigen Aerzte 

 wuchs, welche ribes nicht mehr gesehen hatten, so suchte man nach 

 solchen Pflanzen, auf welche die überlieferte Beschreibung einiger- 

 maassen passte. So gelangte man dahin, den Sauerampfer und die 

 Kermeskörner als ribes zu bezeichnen und zu benutzen, und vom 



14. Jahrhundert auch die Johannisbeere, die ribes und St. Johanns- 

 träublein genannt wurde. In Südostdeutschland hat man die 

 Johannisbeere zuerst gebraucht, und von da aus hat sich iiire Cultur 

 nach Norden und Westen hin verbreitet. 



Die Cultur der Stachelbeeren scheint zuerst in Frankreich im 



15. Jahrhundert versucht worden zu sein , wenigstens fehlt in 

 Deutschland jede Angabe über eine frühere Cultur. Der franzö- 

 sische Name groseillier ist aus einem deutschen Worte groseller 

 oder kroseller h<n-vorgegangen, das sich bis in's 10. Jahrhundert 

 zurückverfolgen lässt. Dieses Wort diente zur Bezeichnung eines 

 stacheligen oder dornigen Strauches, der rothe Früchte trug ; in 

 erster Linie scheint es unseren Weissdorn bedeutet zu haben, da- 

 neben den Christdorn {Hex aqvifolium L.) und die Heckenrose 

 (Rosa canina L.), vielleicht auch die Berberitze. Die Uebertragung 

 auf die Stachelbeere ist etwa im 15. Jahrhundert erfolgt. Merk- 

 würdigerweise scheint die Stachelbeere erst Heckenpflanze gewesen 

 zu sein; erst allmählich rückte sie in den Garten vor. 



Dr. Kuckuck (Helgoland) gab 



eine Beschreibung der Biologischen Anstalt auf 

 Helgoland, 



im besonderen ihrer botanischen Abtheilung. 



Helgoland ist für das Studium der Meeresalgen der günstigste 

 Punkt der deutschen Meeresgewässer und deshalb für diese Zwecke 

 von den deutschen Botanikern von jeher bevorzugt worden. Dea 



