Teratologie und Pflanzenkrankheiten. 329 



Stoklasa, Jul., Wurzel brau d der Zuckerrüben. (Wiener 

 landwirtbschaftbche Zeitung. 1897. p. 748.) 



Diese Krankheit ist eine weit verbreitete und hat schon viele 

 Zuckerrübengegenden ergriffen. Die ersten Krankheitserscheinungen 

 lassen sich weniger makroskopisch, als vielmehr mikroskopisch 

 erkennen, und zwar dadurch, dass im Mesophyll die Chlorophyll- 

 körper in geringerer Anzahl vertreten und sich darin das Xantophyll 

 in grösserer Menge nachweisen lässt, als bei normalen Pflänzchen. 

 In gewissen Krankheitserscheinungen, die sich mikroskopisch er- 

 kennen lassen, ist die junge Pflanze manchesmal wohl in der 

 Lage, sich zu erheben, im Allgemeinen aber geht die zarte 

 Vegetation zu Grunde. Die Zuckerrübe gehört zu den empfind- 

 lichsten und heikelsten Culturpflanzen und fällt der lebenden 

 Substanz in der Wachsthumszeit von 130 — 150 Tagen eine grosse 

 Aufgabe zu, welche, um zur Zufriedenheit sowohl des Rübenbauers 

 als auch des Zuckerfabrikanten glücklich gelöst zu werden, durch 

 rechtzeitige Versorgung des Bodens mit den nothwendigen Faktoren 

 unterstützt werden. Jede Verletzung der Lebensvorgänge im 

 Organismus hat einen abnormalen Stand, einen pathologischen 

 Process, zur Folge. Es tritt wohl bei genügender Lebenskraft des 

 Organismus eine restitutio ad integrum ein, die Pflanzenproduction 

 und die Entwickelung der Saccharose können aber bereits vernichtet 

 sein. Der Wurzelbrand charakterisirt sich durch ein Schwarzwerden 

 der Wurzel und ist diese Erscheinung ein Oxydationsprocess der 

 Chromogene in dem absterbenden Protoplasma, während das 

 lebende Protoplasma der Pflanzenzellen die in demselben enthaltenen 

 Chromogene im reducirten Stande erhält. Das Protoplasma resp. 

 dessen Veränderungen spielen daher bei den vorliegenden Krankheits- 

 erscheinungen eine Hauptrolle und ist in Folge dessen das Schwarz- 

 werden der Würzelchen durch Veränderungen des Protoplasmas bedingt. 

 Hierbei treten weitere pathologische Processe ein, und zwar durch 

 toxische Wirkung löslicher Oxalate auf das Zellenplasma und die 

 Chlorophyllkörner. Durch die Entwickelung des Chlorophyll- 

 organes und die Assimilationsthätigkeit bei Wirkung der strahlenden 

 Energie entsteht in den Keimpflänzchen die Oxalsäure. Dieselbe 

 ist zum grössten Theil in Form von Kaliumoxalat gebunden und 

 circulirt als lösliches Salz in den lebenden Zellen des Pflanzen- 

 organismus. Diese löslichen Oxalate äussern eine toxische Macht 

 auf das Karyoplasma und die Chlorophyllkörner, dem zu Folge 

 diese Organe in den erwäiniten physiologischen Functionen erlahmen 

 oder gänzlich absterben, was die Reductionsthätigkeit der lebenden 

 Substanz stört und die Affinität erhöht, welche den Sauerstofl" bei 

 den Chrornogenen activirt. Bei genügender Menge von Calcium- 

 oxyd im Boden, welches der endosmotischen Wirksamkeit der 

 Wurzelhaare zugänglich ist, entsteht unlösliches Calciumoxalat, das 

 im j\Iesopliyll sich niederschlägt und die weitere Lebensthätigkeit 

 nicht behindert. Bei genügender Anwesenheit von Salpetersäure im 

 Boden nimmt die Entwickelung des Keimpflänzchens einen rasciieren 

 Fortschritt, die Bildung lebender Molecule geht lebhafter vor sich, 

 und das Nebenproduct der Assimilations- und Dissimalitations- 



