66 Fl er off, Pflanzengeographische Skizzen. 



Hier schliesst sich von Osten der oben genannte Föhrenniorast 

 (Föhrentorfmoosraoor) an und geht in Birkeubrüche über. Als 

 vorherrschende Baumart erscheint hier die Birke {Betula alba L.), 

 zuweilen verschiedene Salices\ die Sphagneen^wdLew sicii nur selten 

 neben den Bäumen oder an den Riedgraserdhaufen. 



Zwischen den Riedgraserdhaufen, die von allerlei Riedgräsern, 

 vorzüglich von Carex caespitosa und Carex paradoxa gebildet 

 sind, findet sich flüssiger, torfiger Schlamm, der stellenweise ausser- 

 ordentlich morastig erscheint. Hier wachsen: 



Ranunculus linqua L., Ranuucidus repens L., Ficaria ranun- 

 cidoides Roth, Caltha falustrisl^., Lychnis flos cuculi L., Rubus saxatüis 

 L., Ruhus idaeus L., Comarum palustre L., Potentilla tormentilla 

 Sehr., Füipendula idmaria ]\Iaxim., 8orbus Auctiparia L., Viola 

 e.pip&üo, Ledb., Änqelica sylvestris L., Feucedanum palustre Mncli., 

 /Sium latifolium. L., Rhamnns frangula L., Crepis palndosa Scop., 

 Chrysosplenium alternifoliwn L., Firola rotwndifolia L., Valeriava 

 officinalis L., Trientalis europaea L., Oxycoccos palustris Pers. 

 (sehr selten), Menyanthes trifoliata L., Pedicularis sceptrum L., 

 Gaiium uUginosum L., Paris quadrifolia L., Lysimachia vidgaris 

 L., Naumburgia thyrsiflora Rchb,, 8alix repens L., Salix depressa 

 L., ISalix 2Jentandra L., Rumex acetosa L., Polygonum bistorta L., 

 Orchis incarnata L., Calla palustris L., Carex jparadoxa Willd., 

 Carex ampullacea Good., Carex canescens L., Carex teretiuscula 

 Good., Carex vulgaris Fr., Carex caespitosa L., Phragmites com- 

 munis Trin., Molinia caerulea Mnch., Poa nemoraUs L., Calama- 

 grostis lanceolata Roth, Avena fiavescens L,, Juniperus communis L. 

 (sehr selten), Picea vulgaris Lk. (sehr selten), Polystichum Thelyptrris 

 Roth., Polystichum cristatum Roth, Equisetum limosum L. 



Weiter in den Sumpf wird es mit jedem Schritt immer nässer 

 und schwerer zu gehen. Mit Mühe, sich an die Bäume haltend, 

 können wir weiter fortschreiten. Die Birken werden immer siecher 

 und verschwinden fast gänzlich. Die Erdhaufen, mit Riedgras 

 bedeckt, werden etwas niedriger und verschwinden auch. Die 

 spärliche Vegetation ist überschwemmt mit Wasser, welches auch 

 die zahlreichen Moose, neben denen sich selten auch Sphagneen 

 befinden, bedeckt. Der schwankende Sumpf wird undurchgänglich 

 und, um unseren Weg fortzusetzen, müssen wir jetzt einen Kreis 

 machen. Auf diesem schwankenden Grunde im Wasser fanden wir: 

 Caltha palustris L., Ficaria ranunculoides Roth, Stellaria glauca L., 

 Coviarum palustre L., Menyanthes trifoliata L., Naumburgia thyrsi- 

 flora Rchb., Oxycoccos palustris Pers., Pedicularis palustris L., 

 Utricidaria intermedia Hayne, Salix repens L., Salix Lapponum L., 

 Betula humilis Schrk., Carex heleonastes (selten), Carex limosa L., 

 Carex ßliformis L., Carex paradoxa Willd., Carex teretiuscida 

 Good., Carex ampidlacea Good., Carex vesicaria L., Eriophorum 

 angustifolium. Roth, Eriophorum gracile Koch, Equisetum limosum L., 

 Polystichum Thelypteris Roth. 



Nachdem wir den schwankenden Sumpf (Topj russisch) über- 

 gangen haben, gerathen wir von Neuem in Birkenbrüche mit 

 der oben beschriebenen Vegetation. Stellenweise wird es trockener, 



