IJ o t li , Hieronyinus üock, geuanut TriigUH. 31d 



Gesicht ist ernst, bartlos, zeigt stark entwickelte Nase, verriith aber 

 einen eingefallenen, leidenden Ausdruck keineswegs. An der linken 

 Säule des Porticus stellt das D., an der rechten das K. des Zeichners 

 David Kandel. Oberhalb des Bildnisses schauen wir einen 

 Schild mit der Inschrift: Effigies Ilieronymi Tragi anno aetatis 

 suae 46. Unterhalb des Bildes stehen die Verse: 



Joan. Sapidus lectori studioso.') 

 Hoc Hieronyinus ore Tragus spiriib'^.t, ut nniios 



Natus bis ternos octociiu» lustrft uit. 

 Cui nullus niedicus vulsain iiou porrigat herbam, 



Tarn dextre herbaruin vimijue geuu8(iue tenet: 

 Et cui tarn laute struitur penuria cella,-) 



Quälern viderunt snecula nulla prius. 

 Det deus huic sano longaevi teniporis usum, 

 Unus i|ui multos sedulus arte iuvat.^) 



Seit 1548 lenkten Bock 's Schicksale in andere Bahnen, der 

 Rest seines Lebens war Anfeindung und Kampf. ^) Es hing jeden- 

 falls mit dem Interim und der katholischen Gegenreformation zu- 

 sammen, wenn sich die katholisch Gesinnten in Stift und Ort E[orn- 

 bach an Kaiser Carl V. wandten und Klagen gegen die pro- 

 testantische Richtung im Stift vorbrachten. Der Hauptmann dieser 

 Bewegungen, der Mönch Johann Bonn von Wachenheim ward auch 

 1540 vom Kaiser zum Verwalter des Hornbacher Klosters ernannt, 

 Abt Kintheuser ward veranlasst, abzudanken und Bonn wurde Abt. 

 Es folgten katholische Reformen, deren Opfer auch Bock als 

 Pfarrer werden musste. Der Gehalt desselben ward bescnlagnahmt 

 und Bock befand sich in bitterer Noth, da er bei Herzog Wolf- 

 gang mit allem Klagen und Bitten keinerlei Aenderung der Ver- 

 hältnisse erreichen konnte.^) 



Unerwartet kam ihm Hilfe durch Graf Philipp II. von Nassau- 

 Saarbrücken, dem er früher das Leben in einer todtlichen Krank- 

 heit gerettet hatte. ^) Kaum erfuhr derselbe') von Bock's hilf- 

 loser Lage, als er denselben nach Saarbrücken einlud. Es wird 

 wohl Anfangs August 1550 gewesen sein, als Bock nebst Familie 

 zu Saarbrücken Aufnahme fand.*) Er scheint auch Leibarzt des 

 Grafen geworden zu sein/') was kein ständiger Dienst war, aber 



') Sapidus, Strasßburger PTumanistj der auch das Herbarium des 

 B runfei 8 anzeigte. Vgl. Zeitschr. f. Gesch. des Uberrheins. p. ;{<i'.». 



■) Gemeint ist Bocks Schrift: Teutsche Speisskammer. Strassburg, 

 Wendel Rihel. 1550. Erste Ausgabe. Quarte. Die Angabe im bist. Jahrb. 

 p. 775. Dass die erste Auflage 1540 erschien, ist falsch. Lieber das Bucli vgl. 

 Molitor. p. 169. A. C G^rard, l'ancienne Alsace k table. 



') Bildniss und Verse auch in Kybers lateinischer Ausgabe 1552. Die 

 Ausgabe des Kränterbuchs hat beides Blatt IS Rückseite. Das Bild bei Fr eher, 

 theatrum ist ein ganz anderes und viUIig werthlos. 



*) Hist. Jahrb. 1896. p. 781 f. 



") L. c. p. 782—783. 



") F reher, theatrum. p. 1235. 



') Graf Philipp II. ist geboren 1509 und starb 1554. 



*) Fr eher, p. 1235. Bock legte zu Saarbrücken für den Grafen auch 

 einen botanischen Garten an. 



**) Als Leibarzt soll er 1550 bis 1553 vorkommen. Vgl, Köllner, Gesch.. 

 von Nassau-Saarbrücken, p. 267. 



