:316 Roth, Hieronymus Bock, genannt Tragus. 



für die Consultationen bei Erkrankungen immerhin etwas Einkünfte 

 abwarf. Um dem Grafen seine Dankbarkeit zu beweisen, widmete 

 er demselben eine dritte Auflage seines Kräuterbucbs am 4. Februar 

 1551.^) Er lobt den Grafen in der Widmung, preisst dessen 

 Bauten und Regierungsweise und bespricht das Wohlwollen der 

 Gräfin Apollonia gegen ihn. Diese Auflage, welche auch aus 

 gewissen Gründen das Wappen von Nassau-Saarbrücken in Holz- 

 schnitt enthält, ist die erste Gesammtauflage aller drei Theile des 

 1546 erschienenen Kräuterbuchs. Sie erschien in Rihel's Verlag 

 1551 als Abdruck der Auflage 1546 mit gleichen Holzschnitten. 

 Unterdessen hatten sich die Verhältnisse zu Hornbach zu Gunsten 

 B ock's geändert. 



Am 5. August 1550 starb Abt Bonn von Hornbach und damit 

 waren die Reformpläne wieder im Keime erstickt. Am 14. August 



1550 wusste Bock bereits von dem Todesfall und arbeitete an 

 seiner Rückkehr nach Hornbach. Wann er in seine frühere Stellung 

 als Pfarrer Hornbachs zurückkehrte, steht nicht fest, am 4. Februar 



1551 befand er sich noch zu Saarbrücken, das Jahr der Rückkehr 

 dürfte aber 1551 sein.^) Bock hatte noch viel Aergerniss und 

 Missgeschick wegen seines Sohnes Heinrich, dem man Stellungen 

 im Kirchendienst entzog,^) erlebte aber noch die Freude, sein 

 Kräuterbuch 1552 bei Wendel Rihel als lateinische Uebersetzung 

 des Strassburger Kvberus unter Mitwirkung seines Freundes 

 Conrad Gesner erscheinen zu sehen, er starb aber am 21. Feb- 

 ruar 1554, alt 56 Jahre zu Hornbach, nachdem er 16 Jahre an 

 der Schwindsucht gelitten hatte. Begraben wurde er im St. Fabian- 

 stift zu Hornbach unter einem Stein mit der Inschrift: Anno 

 domini MDLIV. XXI. Februarii Hieronymus Tragos animae 

 corporisque quondam medicus et canonicus huius aedis in domino 

 Jesu obdormivit, cuius anima in consortio beatorum quiescat. Amen. Der 

 Grabstein ward 1584 zu eiuem Tisch im Garten des Klosterver- 

 walters verwendet.*} Bock hatte 10 Kinder, die bis auf einen 

 Sohn Heinrich und eine Tochter vor ihm dahinstarben.^} 



Bei Bock ist es der zähe Fleiss, die energische Thatkraft, 

 was ihn als Mensch, die sorgfältige Naturbeobachtung und der 

 Sinn für Classifizirung, was ihn als Botaniker hoch stellt und ihn 

 zu einem der „Väter" der neueren Botanik machte. Sein Kräuter- 

 buch und jene Abhandlung über fünfzig Pflanzennamen sind seine 

 einzigen botanischen Schriften. Die fünfzig Dissertationen sind da- 

 gegen eine Verwechselung mit der ei nen Dissertation über fünfzig 

 Namen und können ruhig aus der Litteratur gestrichen werden.") 



') Kräuterbuch. Ausgabe 1595. Im Auszug bei Köllner a. a. O. p. 266 

 -267 abgedruckt. 



2) Hist. Jahrb. 1896. p. 785. 



ä) L. c. p. 785. 



^) Freher. p. 1235. Molitor p. 171. Hist, Jahrb. 1896. p. 786. 



^) Hist. Jahrb. 1896. p. 785. p. 786. 



«) Mever, Gesch. d. Botanik. IV. p. 304. 



