Teratologie und Pflanzenkrankheiten. 105 



Swingle, Walter T. and Webber, Herbert J., The principal 

 diseases of Citrous fruits in Florida. (U. S. Depar- 

 tement ot Agriculture. Division of Vegetable Physiology and 

 Pathologj. Bulletin No. 8.) 8«. 42 pp. pl. I— VIII. Washington 



1898. 



Die Arbeit enthält eine Uebersicht über die Krankheiten der 

 Citreen, besonders über die in Florida beobachteten Krankheiten. 



1. Der Brand (blight) ist nur aus Florida bekannt und be- 

 fällt nur tragende Bäume, die mehr als fünf Jahre alt sind. Die 

 Blätter zeigen plötzlich ein Welken, das bald so stark wird, dass 

 es selbst bei feuchtem Wetter anhält. Am Anfange der auf das 

 Welken folgenden Regenzeit treiben kräftige Sprosse aus dem 

 Stamme und den stärkeren Zweigen ; diese Sprosse wachsen oft 

 mehrere Jahre, werden aber schliesslich krank und allmählich 

 schwächer. In dem auf das Welken folgenden Frühjahre blühen 

 der W^ipfel und die Zweige, die nun fast blattlos geworden sind, 

 liberreich. Die Blüten bleiben noch 2 — 3 Wochen nacli dem 

 Schlüsse der normalen Blütezeit, sind jedoch klein und setzen fast 

 nie Frucht an. Die erkrankten Bäume tragen nur sehr wenig 

 Früchte. Nach dem Blühen sterben die Zweige gewöhnlich ab, indem 

 oft nur die Sprosse der Stämme weiter wachsen. Der ganze 

 Wipfel wird schliesslich durch den Brand vernichtet. Die 

 befallenen Bäume kränkeln gewöhnlich viele Jahre und sterben 

 selten gänzlich ab, obwohl sie schliesslich zu blossen Stümpfen werden 

 können. Die Krankheit ist wahrscheinlich ansteckend; ihre Ursache 

 ist unbekannt, Heilmittel desgleichen. Die erkrankten Bäume 

 sind auszugraben und zu verbrennen, so bald sie die Krankheit 

 zeigen. Florida erleidet durch den Brand jährlich einen Verlust 

 von 150000 Dollars. 



2. Das Absterben oder Exanthema ist ebenfalls nur 

 aus Florida bekannt und wird anscheinend durch schlechte Er- 

 nährung, unpassende Entwässerung, Cultur u. s w. veranlasst. 

 Die Krankheit ist an den sehr grossen, dunklen, spitzen Blättern 

 zu erkennen, sowie an den röthlichbraunen Flecken auf gewissen 

 jungen Zweigen, die später recht weit absterben. Braune Aus- 

 wüchse kommen auf jungen und alten Zweigen, die schliesslich 

 alle absterben, sehr reichlich vor. Anschwellungen entstehen bei 

 den jungen Zweigen sehr häufig durch Gummi-Ansammlungen in 

 dem Holze. Die kranken Bäume tragen nur wenige Früchte, und 

 diese sind meistens durch die kennzeichnenden röthlichbraunen 

 Flecken entstellt. Viele Früchte bersten vor der Reife und fallen 

 ab. Die Krankheit veranlasst in Florida einen jährlichen Verlust 

 von etwa 100 000 Doli. Sie lässt sich am besten durch Zurück- 

 halten aller organischen stickstoffhaltigen Düngemittel, Einstellen 

 der Cultur und Bedecken des Bodens mit Strohmist oder ähnlichem 

 bekämpfen. Wenn sie durch einen feuchten Boden entstanden ist, 

 so wird eine gute Entwässerung häufig wirksam sein. 



3. Schorf oder Verrucosis befällt besonders die sauren 

 Orangen und Limonen, aber nicht die Apfelsinen, und kommt in Japan, 



