269 



ment en des vésicules adipeuses, et à ce moment rintillration grais- 

 seuse a fait place à la substitution graisseuse. L'infiltration est donc 

 pour les muscles le premier temps de la substitution, mais elle ne l'en- 

 traîne pas toujours (1). 



Cet état des muscles s'observe accidentellement chez les individus 

 forcés de garder le repos, soit à la suite de fracture, de luxation, ou 

 seulement d'ulcères gênant les mouvements. 



Les exemples que nous venons de rapporter montrent que les dif- 

 férents organes de l'économie peuvent renfermer à l'état d'infiltration 

 pathologique une quantité plus ou moins considérable de granula- 

 tions graisseuses. Celles-ci gênent tout d'abord le jeu des appareils, 

 puis l'abolissent si elles continuent à s'accumuler. 



L'infiltration graisseuse ne doit pas être confondue avec l'affection 

 décrite par les auteurs sous les noms de transformation, de métamor- 

 phose, de dégénérescence ou de substitution graisseuse, dans laquelle 

 un organe, tout en conservant sa forme primitive, s'atrophie et est 

 remplacé par de la graisse qui se substitue aux parties qui oui dis- 

 paru. 



Les auteurs rapportent plusieurs exemples de cet état pathologique. 

 Â l'article Transformation graisseuse du cœur, M. Cruveilhier a écrit 

 les lignes suivantes : 



« Le cœur est exposé à un embonpoint considérable. Kerkring ra- 

 » conte que sur le cadavre d'un enfant très-gras qui mourut suffo- 

 » que, le cœur parut manquer au milieu d'une énorme quantité de 

 » graisse. Bonet cite un exemple analogue. Morgagni parle d'un 

 » homme âgé, mort en quelques jours, d'une attaque d'apoplexie, chez 

 « lequel le cœur était tellement couvert de graisse, qu'on ne pouvoit 

 » distinguer ses fibres charnues (2). » 



Plus loin, le môme auteur ajoute : 



« Sur une femme de 55 ans, morte à l'hôpital Saint-Antoine, et pré- 

 » sentant un embonpoint extraordinaire et tous les symptômes d'une 

 » maladie de cœur, on trouva que le cœur était très-volumineux, sur- 



(1) Je dis pour les muscles, car je ne crois pas qu'on ait jamais vu rinfll- 

 îration graisseuse d'une glande suivie de la substitulioa adipeuse du même 

 organe. 



(2) EssAT stiR l'Anat. PATh. m GÉNÉRAL, in-8", Parls, 1816, vol. I. p. 183. 



