A la partie antérieure interne et supérieure de la tumeur, l'artère et 

 la veine rénale pénétraient dans cette masse adipeuse que j'ai dû di- 

 viser pour suivre ces vaissnaux. 



Le rein était envelo|)pé de sa capsule propre, dense et résistante; 

 celle-ci, arrivée au niveau de la tumeur graisseuse, s'engageait au- 

 dessous d'elle en suivant son trajet accoutumé. 



La masse adipeuse du rein, d'une belle couleur jaune, rosée par 

 place, là où il y avait des vaisseaux, était légèrement ondulée à sa 

 surface, et elle était recouverte par une membrane résistante envoyant 

 des prolongements dans l'intérieur de la tumeur. Dans les points où 

 celle-ci se continuait avec le rein, le tissu cellulaire condensé qui 

 formait l'enveloppe de la masse graisseuse, s'unissait assez intime- 

 ment avec la capsule fibreuse de la glande. 



Le rein ayant été ouvert par sa face convexe, aussitôt une quantité 

 considérable d'un liquide purulent blanchâtre s'échappa du bassinet, 

 qui était énormément dilaté et dont la muqueuse était épaissie ; malgré 

 cela, par transparence on apercevait au-dessous d'elle des vaisseaux 

 nombreux. Les calices, conridérablement élargis, formaient des ca- 

 vités dans lesquelles on ne voyait pas le sommet des pyramides. Celles- 

 ci avaient presque complètement disparu. Toutefois, à la partie su- 

 périeure du rein ouvert, il y avait encore deux pyramides entières et 

 très- développées, dont le sommet venait s'ouvrir dans le bassinet. A 

 leur base, le tissu cortical semblait normal. Un peu au-dessous, la sub- 

 stance du rein n'était plus représentée que par des restes de pyramides, 

 dont la moitié interne avait disparu, repoussée en dehors par du tissu 

 adipeux interposé entre ces restes de pyramides et la membrane du 

 bassinet (1). 



Plus bas on ne voyait plus que des vestiges de la substance corticale, 

 séparée elle-même de la muqueuse du bassinet par de la graisse. 



Enlin, la moitié inférieure de la tumeur n'était plus formée que par 

 le bassinet enveloppé en dehors par une masse adipeuse, qui avait en 

 inoyenne de 30 à 35 millimètres d'épaisseur. 



Entie la muqueuse et la masse graisseuse, il y avait une sorte de 

 tissu rosé, résultant peut-être d'une inllammation ancienne. 



La partie inférieure du bassinet renfermait un calcul vert brun 



(1) Voy. planche IX. 



