droite, l'autre de la veine latérale gauche; il s'ouvre à plein canal dans le 

 tronc même de la veine porte, à peu de distance du l'oie. 



L'auteur fait remarquer qu'une semblable disposition n'avait point encore 

 été rencontrée dans les poissons, où un arc rcnal-liépatique a été men- 

 tionné {carpe tanche, saluth, anguille, congre). (V. ses Recherches sur la 

 VEINE PORTE RÉNALE.) Il entre dans quelques considérations théoriques sur 

 la constitution de cet arc et sur les raisons anatomiqucs qui lui semblent 

 en déterminer les diverses formes jusqu'ici connues. 



Il termine en décrivant brièvement Tensemble de la veine porte hépati- 

 que et la cardinale postérieure. 



II. — Anatomie pathologique. 



NOTE SUR LES KYSTES CONGÉNITAUX DES ORGANES DE LA GÉNÉRATION ; 



par M. GiRALDÈs. 



Des recherches, suivies depuis longtemps, m'ont permis de constater 

 l'existence fréquente de kystes dans les organes génitaux des enfants nou- 

 veau-nés. La présence de tumeurs de ce genre au moment de la naissance 

 paraît présenter un certain intérêt au point de vue pathologique; désormais, 

 en effet, lorsqu'il s'agira de rechercher l'étiologie des kystes de l'ovaire 

 chez la femme adulte, on sera bien obligé de faire intervenir la supposition 

 de l'existence de kystes congénitaux. Beaucoup de ces cas qu'on regarde, 

 sans raison, comme étant produits par des troubles de la menstruation, par 

 une perturbation dans le phénomène de l'ovulation, ne sont peut-être que la 

 suite d'un état congénital. On rencontre fréquemment dans les ovaires des 

 enfants nouveau-nés deux sortes de kystes : les uns développés dans le 

 stroma de l'ovaire, les autres formés par une dilatation des canaux du corps 

 de RosenmuUer. Les premiers sont simples ou multiloculaires, ils contiennent 

 un liquide simplement séreux ou sanguin. J'ai rencontré chez des enfants au 

 moment de la naissance des kystes du stroma de l'ovaire ayant le volume 

 d'une grosse amande, mesurant de 0,017 à 0,020 dans leur grand diamètre. 

 Ces tumeurs contenaient quelquefois un liquide épais, sirupeux, même san- 

 guinolent. Les organes mâles comme les organes femelles sont également 

 le siège de kystes congénitaux. Je viens montrer à la Société un exemple de 

 ce genre, un kyste volumineux du cordon chez un enfant de 15 jours. Cette 

 tumeur mesure 0,017 dans son grand diamètre, el 0,011 dans son petit dia- 

 mètre. Sa position au-dessous de l'épididynic fait croire à première vue qu'il 

 appartient à cet organe; un examen minutieux démontre qu'il s'est déve- 

 loppé au contraire dans la partie inférieure du cordon, que par son évolu- 

 lution successive il a refoulé l'épidydime en s'en enveloppant. Cette tumeur, 

 dont les parois sont sillonnées par im lacis vasculairc assez riche, est rem- 



