110 

 membre droit que sur le membre gauche. C'est un roulement autour 

 d'un axe vertical; il n'a donc aucune efficacité pour empêcher la 

 chute qui est la conséquence d'une révolution autour d'un axe ho- 

 rizontal. De plus, nous montrerons tout à l'heure que le roulement 

 de riiomme n'est pas exactement analogue au roulement des animaux. 



Lorsqu'un homme atteint d'hémiplégie éprouve une amélioration qui 

 lui permet de se tenir debout, il s'efforce de marcher, et il n'y parvient 

 pas sans de grandes difficultés ; mais les difficultés qu'il rencontre ne 

 sont pas, comme chez les quadrupèdes, des impulsions qui le détermi- 

 nent à se diriger à droite ou à gauche et à tourner en manège. Voilà 

 une nouvelle différence à expliquer. Il faut ici remarquer, en pre- 

 mier lieu, que l'entraînement latéral, quoique rare chez l'homme, 

 n'est pourtant pas sans exemple. Si l'importante observation de 

 M. iMesnet est presque unique dans son genre, cela tient peut-être en 

 partie à ce qu'il n'y a pas un très-grand nombre d'années que l'at- 

 tention s'est portée sur ce sujet. Mais revenons sur ce que nous avons 

 dit de l'équilibre des animaux, et voyons quel est, au point de vue 

 de l'entraînement latéral, l'effet de cette tendance au roulement que 

 nous avons étudiée dans ses rapports avec la conservation de la sta- 

 tion chez les animaux hémiplégiques. Dans le cas d'une lésion céré- 

 brale gauche, c'est le roulement de gauche à droite qui maintient la 

 station. Si ce roulement s'effectuait en liberté, il déterminerait une 

 translation de l'animal sur le sol, de droite à gauche. En se combi- 

 nant avec l'impulsion cérébrale droite qui détermine l'entraînement à 

 gauche, cette action nouvelle ne peut qu'augmenter la tendance à 

 l'entraînement. 



Nous avons expliqué précédemment pourquoi le mouvement de ma- 

 nège n'est pas irrésistible chez les animaux. Nous avons dit que cela 

 tient à la faculté dont ils disposent de se donner une impulsion de rou- 

 lement en sens contraire du manège, etqued'ailleurs la volontéde l'ani- 

 mal empêchait le manège en provoquant précisément cette impulsion 

 de roulement. Nous découvrons ici une difficulté nouvelle; elle con- 

 siste dans les actions de roulement en sens contraire que l'animal 

 est obligé d'appeler à son secours, pour ne pas tomber à terre, en cé- 

 dant à l'hémiplégie dont il est atteint. Ainsi, quand l'animal frappé 

 de lésion cérébrale unilatérale cherche à se diriger en ligne droite 

 vers un point donné, il fait en réalité un métier d'équilibriste des 

 plus compliqués. En vertu de sa lésion, il tend à la fois à fléchir sur 



