3(3 

 tisfaction d'envoyer l'ordonnance originale de M. Andral à l'ami qui m'avait 

 demandé mon avis. 



Le 5 février dernier j'eus l'avantage de présenter ma malade à M. Gubler, en 

 même temps qu'à M. Jarjavay. L'opinion de ces professeurs est venue ajouter 

 une nouvelle satisfaction à celle que j'avais déjà éprouvée, et l'ordonnance 

 de M. Gubler a été, comme celle de M. Andral, envoyée à l'Ile Maurice. 



Ainsi quelques grammes de fer et une alimentation substantielle ont suffi 

 pour remettre en quatre mois la dame X... dans un état de santé très-satis- 

 faisant. Sa physionomie n'a rien de maladif; cependant elle a un teint qui ré- 

 vèle un état chlorotique. Le membre affecté reste seulement un peu faible. 

 La dame X... est très-gaie et fort satisfaite de n'être pas hydropicpie ; elle re- 

 partira bientôt pour l'ile Maurice. 



Une particularité des plus remarquables à faire ressortir à l'occasion 

 de cette observation, c'est que sur le petit nombre de cas d'émission 

 de lymphe et de dilatations simples ou variqueuses des lymphatiques, 

 consignés dans la science, il y en a deux (y compris celui-ci) qui pro- 

 viennent de deux colonies intertropicales, situées à quarante lieues 

 l'une de l'autre, au milieu de la mer des Indes, les îles Maurice et 

 Bourbon. Breschet, dans sa fameuse thèse sur le système lymphatique, 

 parle longuement, d'après une observation faite par M. Amussat, d'un 

 cas de dilatation excessive de tout le système lymphatique offert par 

 un jeune créole de l'île Bourbon. Ce jeune homme présentait à chaque 

 aine une tumeur (très-analogue d'après la description à celle que pré- 

 sente aujourd'hui la dame X...). Les médecins de cette colonie qui 

 furent consultés se méprirent complètement sur cette affection, et 

 s'ils ne crurent pas avoir affaire à une hydropisie (il n'y avait pas 

 émission de lymphe), ils considérèrent les tumeurs soumises à leur 

 investigation, comme des hernies inguinales, et firent porter au ma- 

 lade, depuis l'âge de 5 ans, un bandage herniaire double. Le jeune 

 homme étant venu en France et ayant habité Saint-Malo, les médecins 

 de cette ville confirmèrent l'opinion de ceux de Bourbon, et ce n'est 

 qu'à son arrivée à Paris en 1829 (il avait alors 19 ans), que s'étantfait 

 voir à M. Amussat à la suite d'une fatigue extrême qui avait considé- 

 rablement aggravé son état, la nature de son affection put être con- 

 statée par ce chirurgien distingué. 



Cette coïncidence de deux cas rares, casshion absolument identiques, 

 du moins très-analogues, provenant de deux pays si voisins, est bien 

 digne d'attirer l'attention des médecins de ces pays, non-seulement 

 souslepoint devue de la philosophie médicale, mais plus encore dans 



