2l8 APPENDICE 



indicato con questo noine lo Zeng, o 1' odlerno Zanguebar; 

 nia anclie nelle note del Lee si promuove 11 dubbio che 

 quel viagglatore andasse cosi lontano da quella parte. Di 

 la pero imliarcato su di un vascello, passo alf isola di Mam- 

 bava , o Mombasa nell' India , ove trovo grandissinia qnan- 

 tita di cedri, di limoni e di fichi banani , come pure di 

 certi fruttl detti jambre , simili in aspetto alle ulive, ma 

 somniamente dolci •, 11 grano pero portavasi dagli stranieri 

 in qiieir isola , perche essa non ne prodnceva. Di la pa- 

 rimente per mare recossl alia citta di Kulwa, assal grande, 

 ma tutta fabbricata di legno : ivi vide che grandisslmo 

 conimerclo facevasi in avorlo; e nella citta di Zafar os- 

 servo die si conducevano cavalll nell' India, benche con 

 buon vento non si potesse eseguire il tragitto in raeno di 

 un niese. Quel paese abbondava sommamente dl pesci e 

 di dattili, e col pesci si nutrivano anche i bestlanii. Le mo- 

 nete , se crediamo al viaggiatore , erano cola battute di rame 

 e di stagno, e gli abitanti, benche accostumati a bagnarsL 

 pill volte il giorno , erano esposti agli attacchi dell' elefan- 

 tiasi. Parla quindi della citta di El Ahkaf e de' suoi bel- 

 lissimi giardini , nei quail vide anche gli alberi che pro- 

 ducono le noci dl cocco e le noci di betall o betel , che 

 egli non credeva trovarsi se non che nell' India , e percio 

 lungamente descrlsse 1' albero del betel; parla dl Haslk, 

 abltata da pescatori arabl , e dice cola trovarsi 1' albero 

 dell' incenso , che e piccolo , e che per mezzo d' incision! 

 fornisce un sugo dolce quanto il latte , il quale concrete 

 pol a foggia di gomma, chlamasi lohan, dal che si e for- 

 mato il nome nostro di olibano. Irabarcatosi di nuovo ar- 

 rlva air isola disabitata di Talr , donde passa ad una 

 grande isola , i cni abitanti non mangiano se non che 

 pesce. La citta dl Kulhat , abltata da Arabl , trovasi suUa 

 clma di una montagna , ed e sottoposta al re di Ormutz : 

 sbarca 11 Batuta. nel paese di Amman, e in sei o sette 

 glorni atti'aversa un deserto ^ trova in quel paese alberi , 

 anche frattiferi , giardini e ruscelll e da 11 nome di Nazwa 

 alia prlncipale citta di qviel paese , sltuata pure su di una 

 collina e circondata di giardini : quegli abitanti che il Ba- 

 tuta chiama sclsmaticl, mangiano la carne degli asinl do- 

 mestic! che si vende per le strade. Segue la descrizlone 

 di Ormutz, fabbricata in rlva al mare, mentre la nuova 

 Ormutz trovasi in un' isola con una citta detta Harauna , 



