248 ATPENDICK 



plu colte nazioni, alle qiiali fu essa un tempo macstra in 

 ogni genere di umano sapere ? Ne ci si opponga clie 1' ita- 

 liana lingua per 1" indole sua non si presta si di leggleri 

 a quella concisione e brevita che tutta e propria dell' idio- 

 ma del Lazio ; perciocche quella cotanto decantata brevita 

 e sempre in ragione della lingua stessa, e quindi breve e 

 concisa dirassi un' iscrizione quando le idee ne siano 

 espresse con tutta quella brevita, della quale e capace 

 r idioma in cui essa e dettata. Ma vorremnio clie le ita- 

 liane epigrali fossero sempre scritte con isqulsitezza di 

 stile , e con quelle medesime norme che dalle latine ci 

 vengono additate. Cosa veramente vituperevole e bensi a 

 vedersi come questo genere ancora venga talvolta detur- 

 pato da un tal quale romanticismo , per cui ogni uomo 

 a dispetto di Minerva ( i romantici ci perdonino questa 

 espressione clie ci sembra qui opportunissima ) prendono 

 1o stile e ne deturpano i mainni ; e cio che e peggio , 

 alcuni di colore che fra noi essere dovrebbero maestri 

 del dire , precedono col mal esempio dettando iscrizioni 

 prive d' ogni garbo , senza veruna scelta di modi o di 

 parole , zoppicanti nella sintassi e quali appena si per- 

 metterebbero nelle taverne ; del che riportar potremmo 

 non pochi eseinpi , se non temessimo d' arrecar onta al 

 nostro Giornale e ai leggltori. Se ne condanni dunque 

 r abuso : si condannino piii ancora le epigrafi triviali , le 

 iperboliche , le afFettate ; ma non si gridi si altamente , 

 come alcuni fanno , il bando all' italiana epigrafia. 



L' editore della sovrannunziata Scelta , che dalla lettera 

 dedicatoria ci si manifesta essere il sig. Terenzio Mamlani 

 della Rovere , fa precedere un suo proemio suU' italiana 

 epigrafia. Ma la piii parte delle cose di esso pi-oemio 

 trovansi gia ventilate nel suddetto nostro articolo , e me- 

 glio ancora nel Discorso sulla epigrafia italiana del dot tore 

 Francesco Orioli , da noi ivi lodato •, e percio non senza 

 maraviglia trovato abbiamo che non vi si fa alcun cenno 

 di tale Discorso , sebbene abbia esso veduta la luce in 

 una citta degli Stati pontificj , cloe in Bologna. Ci appa- 

 gheremo dunque di qui riferire le poche cose che dall' Orioli 

 e da noi dette non furono e che contengonsi nel proemio 

 del sig. Mainiani. 



L' editore ci fa noto , che presto avremo una storia del- 

 r epigrafia italiana composta con una fatica erudita dal ch. 



