406 ATPENDICE 



istante lavoro originale; cosi ill qnesta soltanto darenio una 

 breve notizia. 



L'Accademia Teyleriana cU Harlem lia proposto , iioii lia 

 guari, uu preuiio a clii presentera , per la iiiie deH' anno 

 corrente , la niigiior Memoria snilo stato attuale delle co- 

 gnizioni intorno alia fecondazione del vegetabili del difFe- 

 renti ordini. — II sig. Gera prese a tratiare cjnesto argo- 

 inento non gia per soddisfare L'Accademia ( di clie per tre 

 volte e certo con rara niodestia si confessa incapace), ma 

 hen p.'iMosto per ricornare di nuovo sovra nn argoinento die 

 altamente lo dilettb , e piii ancora per aver occasione di ri- 

 pctere utili ed amene cose relaliie alia collura de' campi, degli 

 orti e dei giardird (i). Qnesto lavoro, delicato e trascen- 

 dente come lo chiama 1' antore (2),edlviso in due parti: 

 nella prima il signor Gera proponsi di esporre la strutiura 

 delle parti die servono alia generazione delle piante ; di no- 

 verare i prindpali fatti che in essa generazione si conoscono, 

 e di tracciare qiiella teoria die gll parru, piit confacente alia 

 spiegazione dei medesbni; contlensi nella seconda parte tutto 

 quanto speita all' iiso pratico di qiiesta teoria. 



Ecco come fu compilata la parte prima, Quanto sta fra 

 la pag. 1 5." del libro, che e la i ." del testo , e la pag. 58.% 

 e un indigesto niiscuglio di capitoli, period! e perlino brani 

 di periodi tolti dalle opere di Rlirbel (3) , di Richard (4), 

 di De CandoUe (5), di Brongniart (6), di Gallesio (7) e 

 di altri recentissimi , anzi viventi autori , tradotti spesso 

 in senso contrario a quello degli autori rispettivi, sempre 

 in pessiino stile , e per T ordinario connessi scnza aicun 

 ordine e critica. Le undici pagine che immediatamente suc- 

 cedono alia 58." sono prese d''un solo colpo e letteral- 

 mente dall' opera del Gallesio: le rimanenti ventisei, colle 

 quali si compie la parte prima, sono tratte in pari manieivi 

 dal De Candolle , eccettuatiue alcuni poclii periodi che sono 

 di Mlrbei. 



(l) Vodi ]ia;j. ]3. 

 (1) Ibidem. 



(3) MirJjel , Eleiiiens de botanique e A/males des sciences nalu- 

 relles, anno iSatj. 



(4) Ricliard , Siemens de botanique. 



(5) De Candolle , Organograp/de. 



((>) Brononiart, Annales des sc, nat. 1827 . tOHi. 12. 

 (7) Gallesio, Delia riproduzione vegeta/e , Pisa, i8j6. 



