ORTÓPTEROS DE ESPAÑA Y PORTUGAL. 15 



Fischer, y también más natural (1); pero admitiendo alg-unas 

 de las denominaciones de este último. 



La nerviacion que forma el borde anterior ó externo del élitro 

 es la vena marginal (Lám. vi, fig". 2 v mj , que á veces falta; 

 sigue á ésta la ve7ia onediasiina (Id., fig-. 2 v m), que divide en dos 

 el área marginal; en los máutidos esta vena es la que forma el 

 borde anterior del élitro , de modo que el área marg-inal no se 

 halla dividida; ésta comprende desde la vena marg-inal ó desde 

 la mediastina, en el caso citado, hasta la primera de las venas 

 radiales : cuando la vena mediastina divide en dos el área mar- 

 ginal , la primera porción , ó sea la anterior , podrá llamarse 

 con Fischer, área mediastina. 



Las "cenas radiales (Staal) son tres, siendo la tercera más bien 

 una bifurcación de la seg-unda ; salen de la base y se dirig-en ha- 

 cia el ápice. La primera ó anterior (Id., fig^. 2 r a) (vena escapu- 

 lar diQ Fischer), puede siempre reconocerse, por variada que 

 sea su forma y la situación respectiva de las restantes nervia- 

 ciones, por ser la más saliente por el envés del élitro , al menos 

 en la base , al contrario de la seg-unda radial ó radial media fex- 

 terno-media de Fischer) (Id., fig-. 2 r m), que es más perceptible 

 por encima; la vena radial anterior termina generalmente en el 

 borde anterior del élitro. La radial media suele ser muy robusta 

 y corre á lo larg-o del élitro hasta el extremo; dá oríg-en á la ter- 

 cera radial ó radial posterior (Id., fig". 2 r p) (suh-externo-media 

 de Fischer), de la que parten diferentes ramos secundarios, más 

 ó menos paralelos , que cubren el área discoideal , la cual , en su 

 porción última ó posterior, está ocupada por las venas ulnarias 

 (Staal), que son dos (interno-media y siib -interno-media de Fis- 

 cher). La primera de estas venas (Id., fig-. 2 u a) es más fuerte 

 que la seg-unda , y se divide como la radial posterior en varias 

 otras secundarias; la seg'unda vena ulnaria (Id., fig-. 2 ti pj 

 camina muy cerca de la vena anal (Id., fig-. 2 v a), yendo á 

 terminar del mismo modo que ésta, en el tercio externo del borde 

 posterior del élitro. Comprende, pues, el ái^ea discoidal, desde 

 la vena radial anterior hasta la anal , extendiéndose desde ésta 

 hasta el borde posterior del élitro el área. anal , que en algunos 

 ortópteros (Locusta, AcridiumJ se distingue muy bien por estar 



(1) Recemio orfkopteromm, i, págs, 18 y 19. Stockolrao, 1873. 



