3n mcfncm Stfat auS ^ro^f>J^ Ifcö tah. ^0. % tith. 70. Gbcnfo {n bcm 

 Sitat QUO Brnry etc. Ui tat folgcnbcn lixt Heö fuj. H. ft. /((/. 9m. unb 

 fcfjaltc ToZ. ///. ein. — Ginc brittc litt btcfer ®atr. ijt al6 Flatycoris 

 varia t>on Pcrty , dcl. etc. tah. 34. f. 16. abgcbitbct, in bcc i8{; 

 fcbrcibung aber Homalocoris genannt 

 «Seite 237. 3u Ectrycliotes. 3)cr Sapürtffftc (Sattungönomc «rbcifc^t 

 eine ^Cenberung, ii>ftl berfelbc ia6 nirfit ouebnuft, rvai bct SSerfaiTct 

 fagen ivoltrc. EctrichoJia foH ncljmlicf) bic .^üarlofe Ijeifien, unb 

 ift t>ün ix unb 7ni);oJi^i]^ abgeleitet; allein bic griec{)i[r{)e ^'»rdpofition 

 tu f)Qt nic^t aUc SBebcutungcn bcc Oateinifc()en ex, unb fommt j. 18. 

 im ®innc unfereö oljnc nic()t vor, ivic le^terc in Äompofitionen, aid 

 expars u. bgf. J)al)ec l)ielt icf) früher ben ©attunggnamcn füc uns 

 paffcnb, unb bilbcte einen neuen auö iy.iuvyonii^ , ivelr{)e6 einen läjti* 

 gen 9}2enfcf)en bebeutet, unb für Ik JKebuoicn \i\)t bcjcidjncnb ijt. — 



— 238. 3eitc 5. x>. u. lie» [rfjivarjcm ft. [djaifeni. 



— 239. — (j. ü. u. — 19. ft. 9. 



©ine 5JJonügrapf)ic bet ©att. Piratcs gab Serpille in ben nn- 

 Qial. des scienc. natur. 1H31. fngc. 6. (Juin.'). C£c befc(}reibt bofclbjl 

 10 2Crten, unb baruntcc »on befannten Hwl. carinatus [■'nbr. Coijueh. 

 iil. ic.I.pl. 10. f. 15. — Red. stridiilus Faür. unb Ked. inacnli|jeiini3 

 Enc. mäh. X. 276. — 25erg(. aucf) IlaJm, Wanzen. III.Taf. 102. — 



— 241. Seite 6 P. 0. ließ tah. ig, ft. tah. 9. 



— 242. 3u Nabis subaptera (nr. 2.) geljort alö ©^nonpm : Coranus sub- 



apt. Ciirt. hrit. Entom. X. 453. 



3ivif(ten Nabis unb Oncocephaliis fcf)alte ein : 

 „9}Ht biefec (Sattung beginnt bie 9Jeil)e bec ©c^reittpanjen, beren SSor; 

 „berfcf)iencn feine beu:licl)en (Sohlen meljc l)aben ; nur bei ber nacf); 

 „ften finb am erften ^ußpaar biefelben nod) angebeutet, fel)len abec 

 „fcfjon am mittleren." — 



— 245. 3u Conorrbinus; bie fübamerifanifc{)en ^rten biefet ©attung ftie« 



gen in bie 'Scn^(t unb jlecben ®cl)lafenbe; man nennt fie Uinclmrca 

 ober Vincucha. ißergl. Perty delevt. clc. append. unb 2:jei>en'6 SJeife 

 um bie erbe. IL Sb. ©. 4.12. 



— 250. Seite 1. P. u. Iic6 Zosmenus ft. Zosmeriis. 



— 253. ®ie ©agc, la^ eö gcfhlgelte Acanth. lectulariae gäbe, beruf)t auf 



einer ÖSera-erfjfctung biefer SBanjC mit Xylocoris domestinis. 2>crgt. 

 ect)tlling in ber 3fiö 1H.34. <S. 738. unb Hahn. Wanz. III. Taf. 79. 

 Fiij. 243. Lyctocoris düinesticus. 



— 254. Seite 12. Iic6 Brachyiliynclins ft. Bracliyrliyclins. 



_ 260. — «• füge l)iii3U Till?,, dilatata Oiin: May. deZool I. IX. pl. H. 



— 260. — 6. P. U. ließ fasc. 23. jt. faxe. 3. 



— 262. — 14. P. 0. ließ Zosmenus jt. Zosinerns. 



— 266. — 7. P. u. lieö Pilopbonis jt. Piiilophonis. 

 _ 267. — 5. ftreici)e Gintec 3 ben iBinbcfiricf?. 



— 268. ?(u6 ber oben, 3cite 4, begrenzten ©eftion i;- bilbet ^af)n feine 



©att. Cyllocoris (ll'anz. II. Inh. 60. U. 66.) 



— 282, 3)ie ©iftion A. ber ©att. Largus bilbet nac^ ^aljn bic ©att. 



Acinocoris {Wanz. II. tah. 64. f. Iü4.) 



