58 PARTE STK.\NIEn\. 



Traite complct dc la Lexigrapliie etc, Trattato coin- 

 pinto della lessip.rafia del verbl francesi con /in pro- 

 spcUo sinotdco dellii coiijugazione di tiitti i icrbl 

 ordinati secondo le desinenze ecc. , di G. M Leo- 

 nardo Casella di Roniu , incmbro della Socictd 

 grammaticale e delllstituto delle lingue, profcssore 

 di gramnidtica frnncese iiell Atciieo delle faniiglic. — 

 Paiigi, 1 838, Tcrzuolo, in o.°, di pag. 56. 



L'' operetta che aiinnnziamo ha in proprio favore la te- 

 stimonianza di uii uonio illustre. Carlo Nodier;, il quale 

 dopo averla diligeutemeiite esaminata dichiaro di uoii co- 

 uoscerne veriiii'' altra cUe sia piii nuova e nel tempo stesso 

 piii compiuta sopra qnesta parte cosi importante della gram- 

 niatica. Uii lavoro cosi prezioso, soggiunge il sig. Nodier , 

 non dovrebbe lasciarsi senza qualclie applicazlone nelF in- 

 segaamento ; e noi crediamo di non dover tralasciare di 

 farlo conoscere a quelli tra i nostri lettori che si consa- 

 crano agli studj grainmaticali. 



II sig. Casella piglia le mosse dalla dottrina del Condil- 

 lac , che uno solo sia il Verbo propriamente detto , cioe 

 quello che significa I'esistenza, il verbo EssERE; perche il 

 sentimento deU'esisteuza dovette essere il primo che I'uomo 

 provasse appena crcato, e il primo uso della parola do- 

 vette essere T espressione di questo medesimo sentimento. 



L^ idea delf esisteiiza e poi natnrale che fosse di subito 

 modificata nell' uomo da idee accessorie, il nuniero delle 

 quali aumentavasi ad ogni nuova percezione. E cosi '< il 

 Verbo serve ad esprimere T esistenza o d\\na maniera in- 

 determinata , o nelle sue relazioni di Tempo, Individnalitct 

 ed Affezioni dell' uniina. <> 



E cosa evidente che tutte 1? modlHcazioni dell esistenza 

 si sarebbero potute indicare per mezzo di alcune parole 

 sussidiarie aggiunte al vocabolo unico die la esprime d''un 

 modo incoinplesso e indeterminato^ ma la continua ripeti- 

 zione di questo vocabolo avrebbe recata nel discorso una 

 monotonia fastidiosa, e troppo discorde da quella infinita 

 varieta die 1 uonio ammirava nella creazione , ed anche 

 dalle facolta intellettuali ond' era dotato. Quindi s^ intro- 

 dussero i verlii cosi detti Modificativi o Addiettivi die rap- 

 presentano r esistenza accompagnata da una qualche idea 



