APPENDICE ITALIANA. 357 



Irene. 

 lo vi raccontero meglio . . . Ma dov^ e nila madre? — 

 Jeri suir imbrunire della sera . . . jeri, padre mio, io fui 

 trascinata nel castello . . . ahi , neir inferno ! 



Bruno. 

 Ah! basta;. . . t''intendo, o figlia , . . . risparmia Tango- 

 scia a te di narrare , a me di udirti. 



Irene ( nascondendo il volto tra le mani del padre ). 



Infelice ! . . . Ah padre! se ora io moro perdonatemi , . . . 

 beneditemi. 



Bruno 



Si , figlia innocente, ti benedlco. . . Nascondi tra le mie 

 mani il tuo volto i . . sfoga il cordoglio . . . . il dolore nella 

 tua eta si allevia versando lagi-ime . . . Piangi su queste 

 mani ch^ erano legate da strette catene neir ora stessa in 

 cui tu eri oltraggiata. ( Tace per un istante, e quindi parla 

 risolutamente. ) Irene, noi rivedremo tua madre ; e tutti e 

 tre lasceremo qnesta terra oppressa da un barone i cui 

 passati delitti da noi si dimenticano solo perclie ogni di 

 egli ne commette un maggiore. L^ alba e gla sorta : Irene, 

 noi moveremo alia volta di Napoli ; or andiamo a ricon- 

 giungerci con tua madre. 



Irene. 



Ah no ! . . . restiamo qui , padre mio i, . . . abblate pieta 

 del mio stato . . . che nissuno piii mi vegga ;, . . . io vorrei 

 nascondermi sotterra ! . . . ch^ io mai piii non ritorni alia 

 mia casa ! . . . Ma che dlco ? . . . Io veder voglio la madre 

 mia , perche ella m^ abbraccera, sentira compassione , . . . 

 plangera meco le mie sventure: . . . solo io non deggio . . . 

 non oso pin di rivedere il mio Guglielmo : . . . non ho il 

 coraggio di comparire piu dinanzi al mio sposo. 



Tutto il dramma e condotto con buon giudizio, e pro- 

 cede molto regolarmente al suo line. Forse Tautore avrebbe 

 potuto rappresentarci un po'' piu che non fece lo stato del 

 Regno a que^ tempi :, e come i grandi stoltamente godessero 

 delle turbolenze presenti , perche spei"avano di avere occa- 

 sione a conservare impunita la vituperosa loro licenza men- 

 tre pericolava la possanza del re. L''arte drammatica deve, 

 come la storia , risalire alle cause , da prima perche que- 

 ste sole sono veramente isti-uttive , poi anche peixhe gli 



