PARTE STRANIERA. 36 i 



Cours d'economie politique par M. P. Rossi , memhre 

 de rinstitut. — Paris, i S^o,i>ol. I. {Vedi PanUcedente 

 fascicolo di febbrajo , pag. 2 1 o). 



Articolo II. 



X. Le queslioni relative al cosi detto principio della popolazione 

 sono di una capitale imporlanza nella politica economia. La popo- 

 lazione c nel tempo stesso il mezzo che produce, ed il fine per cui 

 si produce. 



Le sue inclinazioni, i suoi islinti, i suoi bisogni, il suo travaglio 

 moltiplicati o almeno combinali col numero suo, agiscono tanto nel 

 produn'e quanto nel distribuire e consumare cio che viene prodotto. 



La controversla soUevata da Malthus, anche parlando economi- 

 camente, ha una intenzione vaslissima. Trattasi di vedere se in que- 

 slo legame vicendevole tra la popolazione ed i risultati economici 

 siavl un naturale e necessario contemperamento; o se invece la po- 

 polazione tenda costanlemente e per naturale sua spinla a aover- 

 chiare i risultati economici. 



Noi che abbiamo annunziato di non poter convenire col signer 

 Rossi in qucsta materia, Iroviamo nostro dovere di riferire fedel- 

 mente per sommi capi la maniera coUa quale egli ci espone la dol- 

 trina di Malthus, le modificazioni che egli crede doversi fare a 

 questa dottrina nel modo di esporla , la obbiezione che unica gli 

 sembra csserle stata opposta con qualche \erita e che ritiene ri- 

 solta dal modo di esporre la dottrina medesima , finalmente le 

 conseguenze che da questa dottrina egli crede doversene derivare. 



Si e pensato per lungo tempo, dice il signor Rossi, che favorire la 

 popolazione fosse una cosa sola col favorire la produzione. Si confuse 

 stranamenteilmaggior numero delle nascite colla possibilita di avere 

 xm maggior numero di travagliatori, e piuditutto si confuse questa 

 possibilita e disponibilita di travagliatori colla relativa domanda. 



Di qua tanti scritli e tante leggi che pongono siccome principio 

 non doversi soltanto rimuovcre ostacoli, ma doversi anzi aggiunger 

 favori alia popolazione; di qua la massima di esigere la sola eta 

 fisicamente necessaria per atlribuire la capacita di fondare una fa- 

 miglia ; di qua le escnzioni ai padri di niolti figli, quale che fosse la 

 improvvidenza nel metterli alia luce o la trascuratezza nell'educarli. 



