80 rVUTF, STUANIERA.. 



nn grido di allarme contro f isolamento cellulate di giorno 

 e di notte cou lavoro. Le loro opere haono per oggetto di 

 provare segnatamente : 



i.° Che il sistema d imprigionamento individuate , di 

 giorno e di notte , praticato nel penitenziere di Filadellia 

 altera la ragione e la salute dei detenuti, in una propor- 

 zione molto piu forte del sistema cellnlare di notte sol- 

 tanto, con rinnione silenziosa di giorno, seguito nel peni- 

 tenziere di Auburn. 



2." Che a niisura che il penitenziere di Ginevra si e 

 allontanato dal sistema di Auburn, per fare esperimento 

 anche parziale del sistema di Filadelfia, i casi di morte ed 

 i casi di follia si sono proporzionataniente accresciuti. 



3.° Che lo stesso succede nel penitenziere di Losanna , 

 dacche e stata applicata ad un certo numero di condan- 

 nati la regola di Filadelfia, quantunque mitigata. 



Qui, seguendo il dott. Gosse, dovremmo tracciare il 

 piano generale dei rjuattro penitenzieri di Auburn, di Fi- 

 ladelfia, di Ginevra e di Losanna; ma gia abbiamo visto 

 quali siano i regimi di Cherry-Hill e di Auburn; ora di- 

 remo di quello di Ginevra e di Losanna. Consiste quello 

 di Ginevra neirisolamento durante la notte, nel lavoro 

 comune durante il giorno , nel silenzio , ed inoltre nella 

 classiiicazione dei detenuti e nella speranza ad essi lasciata 

 della commutazione o remissione della peua. Iu quello di 

 Losanna reclusione assoluta in tnluni casi. 



I quattro penitenzieri oflrono cio di comune, che tutto 

 quanto e relativo al ben essere materiale dei prigionieri 

 e perfetto; ma diversihcano per il regime peuitenziario ; 

 donde si vorrebbe conchiudere , che se la salute dei de- 

 tenuti si altera , se la loro ragione si smarrisce , non si 

 possono attribuire questi effetti se non al regime peniten- 

 ziario medesimo, essendo analoghe tutte le altre circostanze. 

 II dott. Gosse per altro restringe qui la questione , e do- 

 manda se tale regime disciplinale non debba esercitare 

 maggiore influenza che tal altro sulla ragione dei detenuti, 

 e se specialmente il sistema dC isolamento continuo di 

 Cherry-Hill non debba piu die ogni altro aveie questo ri- 

 sultato. « Finche Fisolamento assoluto , egli dice, non e 

 » che temporario od interrotto, i vantaggi di moralizzazione 

 " o d intinudazione non sono controbilanciati da inconve- 

 » niente alcuno , anche sotto il rapporto sanitario i, ma 



