f)2 I'APTE STR.YNIERA. 



a vedete, colla scorta di Morcan-Cristophe, gli effetti coni- 

 parati dei diversi regimi seguiti nei quattro penitenzieri 

 medesimi, e recberemo in mezzo alciini esempi tolti dalle 

 prigioni di diversi paesi , i quali valgano a meglio riscbia- 

 rarc cos'i importante questione. 



II dott. Coindet, lasciando da parte le cifre del peniten- 

 ziere di Losanna , limitasi a confrontare quelle dei peni- 

 tenzieri di Ginevra, di Auburn e di Filadellia, per fame 

 escire relativamente alia mortalita comparativa delle pri- 

 gioni di questi diversi stati , le concbinsioni die seguouo: 



Ad Auburn inuore i detenuto su 56 



A Ginevra ed a Wetbersfield ( Stati Uniti ) I su 37,20 



A Filadellia i sn 33; 



dunque, egli concbiude, il sistema di Auburn e di Ginevra 

 vale meglio di quello di Filadellia. 



Ma onde giudicare della superiorita relativa di un si- 

 sterna non si tratta di sapere , se nel dato penitenziere 

 di tale paese muojano annualmente meno detenuti cbe 

 in tale altro , ma bensi se la mortalita della popolazione 

 prigioniera di tale paese, confrontata colla mortalita della 

 popolazione libera, sia comparativamente minora della mor- 

 talita della popolazione prigioniera di tale altro paese con- 

 frontata colla popolazione libera di questo paese. 



Nel suo rapporto sui penitenzieri d America Demetz as- 

 sicura cbe a Filadellia la media della mortalita negli uomini 

 liberi sorpassa il 3 per too; ora siccome la media della 

 mortalita nel penitenziere e al di sotto di questa cifra, od 

 appena la raggiunge, ne risulta cbe il penitenziere di Fi- 

 ladellia presenterebbe sotto il rapporto dei risultati di que- 

 sto confronto un vantaggio , cbe non possono presentare 

 gli altri penitenzieri d^America e d Europa. Cos! iinche do- 

 cumenti officiali incontrastabili non istabiliranno tra la po- 

 polazione libera e la popolazione prigioniera di questi Stati 

 i punti comparativi cbe mancano in questo momento alia 

 statistica onde compilare le loro tavole di mortalita , non 

 si potra trarre induzione alcuna di qualcbe valore da cifre 

 parziali ed isolate. 



Nel gia citato rapporto del comitato nominato dal se- 

 nato per visitare il penitenziere di Cberry-Hill pel 1837 

 si legge : " il confronto delle tavole di mortalita del peni- 

 » tenziere di Cberry-Hill con quelle degli altri penitenzieri 

 » degli Stati Uniti conduce a questa conchiusione, cbe lo 

 >/ isolameuto continuo del sistema di Pensilvania non porta 



