AWenBiCe Italian*. lot 



Frattanto non e da passare in silcnzio questo primo vo- 

 lume, lavoro tU molta e varia dottrina , e buon testimo^ 

 nio cosi del sapere come della diligenza deU'autore. Con-" 

 siderandolo come opera spettante alia letteratura esso ci 

 lnette innanzi tin testo di CaUistratd proclirato non pure 

 sul fondaniento delle edizioni migliori, ma coi riscontri dei 

 Codici piii accreditati, e col sussidio di quanto fn scritto 

 dai piii sapienti filologi intorno a questo autore. Al testd 

 seguita la traduzione, della cptale non loderemo ne la fe- 

 delta ne lo stile, sicuri die il nome del cav. Petrettini tien 

 Itiogo, sotto questo rispetto, di ogni elogio. Dopo la tra- 

 duzione seguono le note filologiche al greco testo.- dove sono 

 le vai'ianti dei codici e delle stampe anterior!, accompa- 1 

 gnate frequentemente da belle osservazioni clie gli studiosi 

 della lilologia greca potranno leggere con buon frntto. Evvi 

 qnindi nn discorso intorno ai greci sofisti in generate ed a 

 Callistrato panic olar me nte , nel quale 1 egregio autore ba 

 introdotti alcnni saggi di quella falsa Ioquacita di cui pare 

 quasi incredibile die potesse tauto invaghirsi quel popolo 

 clie possedeva gia grandi modelli di vera eloqnenza. Cli 

 eruditi non potranno trovare in questo discorso ne riposte 

 notizie, ne Considerazioni verametite nuove; ma non dubi- 

 tiamo di proporlo ai giovani studiosi ed a tutti coloro die 

 amassero di conoscere senza molta fatica quanto iniporta 

 piu di sapere intorno ai Solisti. Seguitano poi due scritture, 

 la prima delle quali s* 1 intitola Sunto storico della greca scul- 

 tura ; la seconda Dissertazione intorno alle facolta operative 

 e virtuali dei greci scultori. Ancbe la prima di queste scrit- 

 ture vuol essere lodata come nn cbiaro ed utile compen- 

 dio di notizie clie ogui persona mezzanaiiiente edueata do- 

 vrebbe procacciarsi. E si noti clie noi nsiamo qui la pa- 

 rola compendio a significare la brevitii delio scritto , non 

 gia per diininuire all autore la lode die gli e dovuta. AI- 

 cune note basteranno a persuadere i lettori c\\ egli non 

 compendia ma, secondo studi suoi proprj, tratta brevemente 

 Una materia intorno alia quale altri spesero intieri volumi. 

 Kispetto alfaltra scrittura essa e piii tecnica e precettiva, 

 insegnando come procedessero i Greci nella formazione dei 

 loro capolavori per ottenere la verita dell imitazioue , la 

 scclta delle forme, V espressione degli affetti, la nobilta 

 dei paiineggiamenti, e simili. Succede a questo discorso mi 

 Fuordopera intorno all' uinana fisonomia . cioe il capitoltv 



