APPENDICE ITALIANA. 123 



Pur V invisihil che pensava in Lei- 

 Si? vive , il so, ne phi morte ne tempo 

 Teme Colei che fu win donna in terra. 



Per lei dunque salita a immortale felicita non e da mo- 

 ver lamento : solo e doloroso ( egli dice ) die non ci e dato 

 rivedere di tempo in tempo i cari perduti. Potessi almeno 

 sognarla com 1 io vorrei , e vederla immortale qual e , di- 

 scendere clal soggiorno de buoiii nella vedova stanza, e as- 

 sidersi alia sponda dell* angusto letto sottoponendo pieto- 

 samente la destra al mio capo. Io . . . 



Ma per que* giovani ai quali nessun amico avesse dato 

 finora il consiglio di procacciarsi il libretto di cui parliamo ; 

 per moverli con un poco di curiosita a rileggere tutta in- 

 tiera questa bella poesia, noi ci asterremo dal riferirne que 1 

 versi nei quali il poeta segnita descrivendo con sommo af- 

 fetto il desiderato suo sogno , poi s* accommiata dal suo 

 tenia e dall" amico a cui P ha indirizzato. 



Ci parve di dover compendiare tutta VEpistola affinche 

 si vedesse, come qui la fantasia abbellisce bensi co" suoi 

 ornamenti , ma non trascura giammai ne scompiglia le iila 

 di un ordinato discorso; cosa non molto frequente, per vero 

 dire, in nessuna eta, ma rarissima poi a di nostri, e per- 

 cio appunto pin degna di esser lodata e proposta alia con- 

 siderazione dei giovani. Perocche la felice unione di queste 

 due parti costituisce il proprio carattere della poesia ita- 

 liana; al quale deve, chi aspira a vivere lungamente glo- 

 rioso, attenersi con religiosa aftezione. Noi non saremo ten- 

 tati giammai d'imitare la scortese arroganza usata piii volte 

 dagli stranieri verso i nostri grandi poeti, sorgendo censori 

 di cio die jiiace alle altre nazioni ■? ma non perderemo pero 

 questa buona occasione, e pregheremo quanti hanno voglia 

 e potenza di coltivare ie lettere, che non si lascino stra- 

 scinare alP imitazione di verun altro popolo in cio che 

 risguarda il sentimento e la sua espressione. Dobbiamo noi 

 invidiar chicchessia quando possiamo vantarci di una scuola 

 da cui sorge una poesia come questa del Torti? Ancora 

 voglia mo notare quanta poesia bella e sicura di lode uni- 

 versale e dnrevole na-^ca sempre dall" animo ridondante di 

 nobili aiTetti. Chi e ricco di questo prezioso tesoro, costui 

 ednchi il suo ingegno ad esprimere con elegante prccisione 

 cio che il cuore gli detta, e come gli e dettato dal cuo- 

 re, e sara salutato poeta. Non ogni tempo comporta ogni 



