COL MEZZO de' monumenti , ecc. 299 



A questa rapida occhiata suUa genesi dell' arte e 

 sulla diramazione di essa tra 1" uno e 1' altro popolo 

 succede il quadro storico dello stato civile , politico 

 e letterario della Grecia e deU'Italia relativamente 

 alle belle arti , dove a pag. 3 viene rettificata Topi- 

 nione del sig. d'Agincourt sulla enunciata cognizione 

 dell'arte presso gli antichi popoli da un' importante 

 nota del traduttore. In essa si osserva che esistono dei 

 monumenti irrefragabili ( e tra qucsti le produzioni 

 degli scavi fatti cseguire dal principe di Canino ncl 

 1828-29 nel piano detto Cavalupo) i quali nientre 

 provano Tanteriorita deU'Italia in conlronto della 

 Grecia nella cultura delle arti belle , danno luogo a 

 piu fondate conghietture intorno alia vera ed unica 

 provenienza del primitivo incivilimento del globe. 

 Servono essi , dice il traduttore , alio studio dei dotti 

 come di punti principali per determinare finalmente 

 quale fu il popolo da cui , qual unica e comune sor- 

 gente, trassero in varie epoclie la religione, le scienze 

 e le arti gli antichissimi popoli indiani , egizj , ita- 

 liani e grcci. II summentovato quadro storico delle 

 arti poi comprende I'epoca un poco prima della lore 

 decadenza e si estende dallu durata di questa sino al 

 totale risorgimento , cui sono aggiunte delle succinte 

 notizie intorno le loro produzioni durante rindicato 

 periodo di tempo. 



A ventotto sommano i capitoli onde si compone 

 questo quadro, le pagine a 190, ciascun capitolo poi 

 segue di pari passo la dimostrazione delle tavole; di 

 inodo clie a quell' artista o letterato, die intendesse 

 di volgere a quest' opera uno studio severo, fa me- 

 stieri di confrontare a mano a mano che innoltrasi 

 nella lettura , la parte storica colla dimostrativa. Ci 

 spieghiamo: per esempio il capitolo primo versa sul- 

 Tarte nella sua perfezione, trasportata in Roma dopo 

 la conqiiista della Grecia, e la parte prima che porta 

 per titolo ^^ decadenza dell' architettura dal IV secolo 

 iino alio stabilimento del sistema gotico ^^ comincia 

 colla dimostrazione di una tavola in cui sono riuaiti 



