4CO APPENDICE ITALIANA. 



seppe scoprire il nome del primo istltutore del Godentl la 

 Bologna nelle parole Lucius Agatho Priscius, le quail , altro 

 non sono die ranagramma di Lucius AgtJiao Priscus I, ossia 

 Lodovico o Loderico primo institutore dei Godenti in Bo- 

 logna (i). 



Dopo questa dissei'tazione seguono Nuove Osservazioni e 

 Note suUo stesso argomento pubblicate esse pui'e dal si- 

 gnor Gocchi nelfanno i838. Lo scopo princlpale di que- 

 sto secondo discorso e d"" investigare chi possa ripiitarsi 

 autore delfEnimma Eliano , chi della sua restaurazione e 

 quando precisamente abbia avuto luogo in Casaralta. Quanto 

 alPepoca dell iscrizione , pare verosimile , dice il sig. Goc- 

 chi, che in Gasaralta nascesse la medeslma al tempo die il 

 Tibaldi dlplngeva od assisteva alia dipintura di quel luogo, 

 cioe dalfanno iS^'i al 1847 od in quel tox-no. Autore del- 

 r iscrizione stessa ritiene essere stato Achille Volta, figlio 

 di Alessandro e commendatore di Casaralta , il quale fece 

 dipingere la suddetta iscrizione nella sala interna dei con- 

 cilj di Casaralta ; die cosi vagasse nelle mani di taluno « 

 finclie destata la curiosita nel mondo di conoscerla ed 

 interpretaria , cio desse motivo che fosse posta , circa del- 

 I'anno 1547, a miglior lezione dal medesimo Achille Volta 

 di Alessandro. Egli, continua il sig. Gocchi, secondo Tuso 

 di quei tempi avendo F iscrizione fatta incidere in marmo 

 fragile ed arenoso la colloco neiresterno della torre di Ga- 

 saralta : Achille Volta di Astorre poi, senatore di Bologna, 



(i) Colla regola di S. Agostino era stato instituiio in Bologna, 

 fine dair anno 1233, quest' ordine niilitare col titolo di S. Maria 

 Gloriosa , a fine di ristabilire la pace fra le citta d' Italia ; e nel 

 ia6i ne furono formate le particolari costituzioni , le qnali vennero 

 approvate da papa Urbano IV , poco dope la sua esaltazione al 

 pontificate, con Bolla data a Viterbo alii 23 dicembre detto anno. 

 ( Soi-mani , Passeggi , tomo II , in fine ). 



I nuGvi militi facevano le loro deliberazioni nei capitoli, fra 

 i qnali uno fii tenuto in Milano, in ciii fu stabilito , che qualunque 

 testamento fatto da Lodovengo da Andallo ( degli Andali o de'' Lian- 

 dolo ) loro principale fondatore dovesse avere tutta la sua piena 

 forza. Questi frati cresciuti poi in ricchezze ed in lusso furono dal 

 volgo chianiati frati Godenti o Gaudenti. Era religioso niilite di 

 S, Maria Gloriosa, cioe de^ frati Godenti, quel Jacopo da Becca- 

 loe , clie ricovero in sua casa P infermo Guido della Torre , nel 

 i3ii per sottrailo alle ricercbe di Matteo Visconti (Giulini, Bfe- 

 morie ecc, tomo VIII ). 



