XXXIV 



tori ; e COSI vien meno forprefo dalla moderna fìlofofia chi 

 fa vederla e riconofcerla in volto all' antica . Che poi un po' 

 troppo a disfavore fentiffe degli oltramontani, e fingolarmen- 

 te de'Francefi in fatto di bella letteratura , è men da ftupir- 

 fene , mirando alla molta fua confuetudine e familiarità col 

 Marchefe Maffei; foftenuto avendo queft' uomo grandiflìmo , 

 ma fpefTo dall' amore, per altro così laudevole , della fua na- 

 zione fignoreggiato troppo, che è meftier noftro la poefia ed 

 oratoria dai Greci e dagli antichi Italiani efclufivamente e- 

 reditato. 



Ed eccomi giunto a quel termine colle parole, a cui giun- 

 to era colla vita il Torelli , che già mal difpofto da qual- 

 che tempo, e d' una falute fluttuante ed ambigua, fu in fe- 

 guito prefo da morbo acuto e violento, onde fu tolto di vi- 

 ta li 18. Agofto deir anno 1781. fugli anni 59. dell' età 

 fua . L' amico e parente fuo Signor Alberto Albertini , uo- 

 mo di fapere e d'ingegno, bel monumento con bufto in mar- 

 mo gli ha fatto inalzare nella Chiefa di S. Anaftafia , ove 

 fu fepolto ; quefl' Accademia Filarmonica , di cui era mem- 

 bro , tener gli fece pubblico Elogio e folenne ; e quefto Ca- 

 pitolo , la cui Biblioteca lafciò erede de' libri fuoi, di bella 

 memoria egli pure volle onorarlo : e penfava di far Io flef- 

 fo il Comune di quefta città , alla quale mi do libertà 

 di ricordare in quefte ultime righe fcritte per lei , che nul- 

 la le proccurò mai tanta lode , come 1' aver pofta al Mar- 

 chefe Maflei una n:atua,e che il pofTedimento d'uomini gran- 

 di , de' quali è più copia laddove s' onorano , rende con u- 

 fura queir oro , che la fabbricazione fa fpargere d' un mo- 

 numento , ■ 



