1 56 VOCI E MANIERE DI DIRE ITALIANE 



» e arditamente determinare la lessigrafia da quei ri- 

 y> spetti clie insegna loro la ragione e la critica». Ne 

 concede clie il secondo b possa ammettersi in questa 

 parola come un segno rinforzatore del primo, o come 

 un avviso di pronunziare scolpitamente la sillaba ab 

 « perch e (dice) il rinfovzare o 1' indebolire, in favel- 

 ?? lando, i suoni delle voci, non ha che fare colla scrit- 

 » tura, come cosa che si lascia in arbitrio al giudizio 

 n del lettore, il quale ne dee regolare i diversi suoni 

 >■> e toni secondo che porta 1' inteuzione del concetto, 

 55 potendosi le lettere dell'alfabeto paragonare alle note 

 55 della musica, le quali accennano si bene il pensiero 

 55 del maestro di cappella, ma il dar loro la piii accon- 

 js cia espressione dipende dal sentire di chi le esegui- 

 55 see 55. - E conchiude: « Si pronunzi come invita Toeca- 

 >5 sione, e, concedasi ancora, come ciascuno e persuaso 

 5> dall' avuta educazione, ed e sforzato dal proprio ge- 

 55 nio } ma lo scrivere sia frenato e governato , ovunque 

 55 si possa, da leggi fisse. costanti, e cavate dalla natura 

 55 e dalla condizione delle parole che si vogliono ado- 

 J5 perare : questa , sol questa mauiera di scrivere noi 

 diremo ortografia 53 . 



Un argomento poi di molto valore in questa materia 

 e quello addotto dal signor Gherardini alia voce abon- 

 dare ed altrove^ cioe che la maniera di scrivere da lui 

 proposta come piu ragionevole, trovasi anche usata nei 

 testi anteriori alia Crusca. D' onde dovrebbe conchiu- 

 dersi che, almeno rispetto a quelle voci, nel secolo me- 

 glio parlante , la pronunzia e l'etimologia si trovarono 

 concordi: sicche, anche accettando per vera edinappel- 

 labile la sentenza del Salviati, non potrebbe un uomo di 

 buon giudizio ostinarsi a rifiutare la proposta rettifica- 

 zione senza ribellarsi nel tempo medesiino alia ragione 

 ed all' us 0. 



Nessuno , certamente , disprezzera questa cura di 

 ridurre ricondurre i vocaboli a vera ortografia ; e 

 quando bene non importasse gran fatto in quanto 

 all 1 intenderli , sarebbe degno ci6 non pertanto del 

 nostro secolo lo sgomberare il codice della lingua 

 da molti errori , e non lasciare che una licenziosa 



