PARTE STRANIERA. 



Hesyclui Glossographi discipulus et emykoxratsYis russus 

 in ipsa Constantinopoli sec. XII-XHI e cod. Vin- 

 dob. etc.^ additis aliis pure grcecis } et trium aliorum 

 Cjrilliani lexici codicum speciminibus , aliisque miscel- 

 laneis plulologici maxime et slavistici argumenti, nunc 

 primum edidit Barthohmceus Kopitar. -dug. Austr. 

 Imp. a Biblioth. palat. custodia etc., cum tabula asnea 

 graico-russa. Vindobonaz^ 1 84o, apud C. Gerold. In 8.° 



wuell'arte colla quale l'uomo, ritomando sovra sestesso, raffronta 

 la successione de' suoi pensieri con quella di quei suoni e di quei 

 segnl merce i quali gli vien fatto di trasmetterli alia percezione 

 altrui, tenta afferrarne il mirabile magistero, e ridurlo a norme de- 

 terminate e certe, ci porge, per mezzo della lingua onde n' e deri- 

 vato il nome appo di noi, non fallace indizio della nazione che ne 

 fu inventrice. La Grecia avea gia prodotti i maggiori miracoli della 

 sua poesia e della sua eloquenza, allorche i suoi filosofi non po- 

 tendo disgiungere l'analisi dei pensamcnti dell'uomo da quelle for- 

 me onde gli e forza vestirli , posarono i primi fondamenti della 

 grammatica. Contribuirono non poco al di lei progresso le sotlili 

 investigazioni degli sloici indirilte a conoscere quali parole abbiano 

 in se ragione sufliciente di loro significazione, e quali da tale pri- 

 mitiva significazione siano state tratte ad altra meramente conven- 

 zionale, problema degno della filosofia di questa nostra eta, sebbene 

 osservato in allora colle limitate vedute di una nazione cui era 

 nola una sola tra le innumerevoli favelle dalle quali e divisa 1' u- 

 mana stirpe. Pero la grammatica non ottenne un piu robuslo svi- 

 luppo , se non se dalla famosa scuola d' Alessandria che diede si 

 felice impulso ad ogni genere di studii scientifici. L'esame che in 

 quella si fece di ogni parola, di ogni sillaba di Omero, per lacere 

 degli altri anlichi , forni ampia messe alle investigazioni ed alle 

 dispute dei grammatici, e fu pure cagione che, sebbene si tardi, si 

 pensasse a sussidiare lo studio della lingua col mezzo di voca- 

 bolarj. 



