VOLGAMZZATE DA T. MALVEZZl E G. GALLONI. 3o7 



ut ad Periclis scpulchrum accederem. Quamquam id 

 quidem infinitum est in hoc urbe : quacumque enim 

 ingredimur , in aliquant historiam vestigium ponimus. 

 Turn Piso, Atqui 3 Cicero, inquit, ista studia si ad imi- 

 tandos summos viros spectant } ingeniosorum sunt} sin 

 tantummodo ad indicia veteris memorial cognoscenda } 

 curiosorum. Te autem hortamur omnes _, currentem qui- 

 dem j ut spero , ut eos 3 quos novisse vis 3 etiam imitari 

 velis. 



« Io si che posso, o Pisone , ravvisar pienamente la 

 « verita de' tuoi detti , che so per esperienza con 

 » quanta maggiore attenzione , e con quanta subli- 

 » mita di pensamento , per la presenza de' luoghi , 

 » siamo fatti ammiratori de 1 celebrati nostri antichi. 

 j> E se ti sowiene quando fummo a Metaponto , io 

 » per ardentissimo desiderio non potei condurmi al- 

 j: 1' albergo se prima non ebbi visitato 1' abitazione gia 

 » stata di Pittagora, e il sepolcro istesso che accoglie 

 y> le ceneri di quel sommo. E qui in Atene , ove pur 

 r> non e sentiero che non desti rimembranze d'uoraini 

 » cbiarissimi , tanto piu mi commove questa propria 

 n terra, celebre per le dispute clie tennero quegli an- 

 » ticbi filosofi. Propi'io qui disputo anche Carneade. 

 J5 Ed a me certo sembra vederlo, tale ho nel pensiero 

 >5 la immagine di lui^ e questi dintorni, orbati di un 

 » tanto magno ingeguo, parmi che ancor lamentino il 

 » suono della sua voce. E Pisone continuo dicendo: 

 55 E Lucio che pensa di questo nostro meditare? Porta 

 >5 egli forse una certa, direi, invidia alia propria sede 

 55 ove ed Eschine e Demostene solevano disputarsi la 

 5> palma? Vcramente e d 7 ogni uomo certo intenso tras- 

 » portarsi alio studio che piu lui diletta. A questi detti 

 55 il giovinctto Lucio, tingendosi di modesto rossore , 

 55 disse : E mel dimandi, o Pisone I Non forse mi di- 

 55 lungai fino a Porto Leone per osservare il vero sito 

 5) ove Demostene melteva sua cura a vincere, decla- 

 w mando, il fremito delle onde? Ed ora , via facendo , 

 55 non voltai, prcndsndo a destra, onde venerare piii 

 » di vicino il sepolcro di Pericle? Ma quanti onorati 

 55 luoghi non istanno oruamento airattico paese? Non 



