3l2 ALCUNE OPERE DI CICERONE 



(Quani cito venerunt Fortunes fortis honores. Ovidius, 

 Fast. VI 773). Ma non ci piace quel torneamento per 

 decwsio : essendo essa una parola storica od csprimente 

 una particolare costumanza del medio evo:, onde suona 

 male sulle labbra di Cicerone , come male suona il 

 vespro SicilianO) die il Davanzati pose in bocca a Ta- 

 cito, o Y aspetta un credo, clie il Gesari fa dire ad uno 

 dei personaggi di Terenzio. D'altronde non sembra 

 che il decursio dei Latini sia il torneamento , dove si 

 cambatte a fine di morte 1 come dice il Buti, antico coal- 

 men tatore di Dante, a quel verso: Ferir tomeamenti e 

 correr giostra. E poco sopra il Buti istesso aveva detto^ 

 u che nel torneamento 1' uno ferisce l'altro a fine di 

 » morte se non si cbiama vinto". Al contrario la de- 

 cursione non era che un esercizio militare, uno spet- 

 tacolo non funestato mai dal sangue; anzi noi siamo 

 d'avviso che fosse quello che i Romani cbiama vano il 

 Giuoco Trojano , descritto con tanta vivezza ed ele- 

 ganza da Virgilio nel V delY Eneide. II poeta fa uscire 

 in campo un drappello di giovani guerrieri a cavallo^ 

 e li divide in tre schiere, ciascuna delle quali aveva 

 un duce, ed era composta di dodici: 



Incedunt pueri, pariterque ante ora parentum 



Frenatis lucent in equis 



Tres equitwn numero turmce 3 ternique vagantur 

 Ductoresj pueri bis sent quemque secuti 

 Agmine partito fulgent , paribusque magistris. 



Dato il segno, corsero pari a tre per tre in ischiere 

 disgiunte, poi chiamati si voltarono, scagliaron dardi, 

 fecero volte e rivolte , e giri, prescntando la immagine 

 di una battaglia : 



Olli. discurrere pares . atquc agnuna terni 

 Diductis solvere choris , rursusque vocati 

 Convertere vias _, infestaque tela tulere. 

 Inde alios ineunt cursus aliosque reewsus 

 Adversis spatiis } altemisque orbibus orbes 

 Impcdiunt } pugna?que cient simulacra sub armis 

 Et nunc tergafuga nudantj nunc spicula vertunt 

 Jnfcnsi : facta pariter nunc pace feruntw. 



